Bear's Vision of St. Agnes - mewithoutYou

Barren rocks and sand, our wooden sculpture hands,

Held like a timber hitch, held candles to the sun

Both faint and fading fast, we walked on, windward

Kept time with a pocketmouse, mouths kept mostly shut

Thought broke the silence like a bone

FOX: «you've worn me like an albatross,

I’ve only slowed you down.

You could’ve long traded in your braided crown by now

You could’ve found that Anabaptist girl you always used to go on about

As we rode in circles on our bicycles;

We walked on balance beams

The audience cheered for us We burned like fevers under carriage hats

Hid behind Venetian masks

In our human costumes

We stood like statues once in shepherd’s check

We’ll both be decked in herringbone,

Wrapped border drab around already broken ironstone"

BEAR: «But I’ve seen these cliffs before,

St. Agnes brought her palm branch to the hospital

Looked upward lest the charm had fled

From my brother’s breathing bed

And when he died I shut his dogtooth violet eyes:

He looked just like me Climb on down and see

They laid him on the rocks below

There’ll be enough to fill your cup for days;

I’ll stay up here and rest.

We’ll fly in straight lines as from carronades

We’ll crash like tidal waves, decimate the islands

As our hollowed lumber falls like water, ends where I start

In that tattered rag shop back in Asbury Park

Look how soon my hands won’t move

But if you’ll improve, we’ll all improve

Sixty feet and my feet won’t move

But if you’ll improve, we’ll all improve

Forty feet, my legs won’t move

But as you improve, we all improve

Fill our den with acorn mast,

I’ll wake before the salmon pass

Ten foot more and nothing moves"

Тақыр тастар мен құм, біздің ағаш мүсін қолдарымыз,

Ағаш ілгек сияқты ұсталды, шамдар күнге дейін ұсталды

Әлденіп, тез әлсіреп, желге қарай жүрдік

Қалта тінтуірімен уақытты ұстанды, аузын көбіне жабық ұстады

Ой тыныштықты сүйектей бұзды

FOX: «Сен мені альбатрос сияқты киіп алдың,

Мен сені тек баяулаттым.

Сіз                                                              

Сіз анабаптист қызды бұрыннан                                                             

Біздің велосипедтердегі шеңберлерде болғанымызда;

Біз теңгерім арқалықтарымен жүрдік

Көрермендер бізді қолдады Біз арба қалпақтарының астындағы қызбадай күйдік

Венециандық маскалардың артына жасырылған

Біздің адамдық киімдерімізде

Біз бір кездері шопанның бақылауында мүсін сияқты тұрдық

Екеуміз де майшабақ тәрізді боламыз,

Қазірдің өзінде сынған темір тасқа оралған шекара».

АЮ: «Бірақ мен бұл жартастарды бұрын көрдім,

Сент-Агнес ауруханаға алақан бұтағын алып келді

Шарм қашып кетпесін деп жоғары қарады

Ағамның тыныс алатын төсегінен

Ал ол қайтыс болған кезде мен оның ит тісті күлгін көздерін жұмып тастадым:

Ол дәл маған ұқсады.Төменге түсіп, қараңыз

Олар оны төмендегі тастардың үстіне қойды

Кубоктарыңызды күндер бойы толтыру жеткілікті болады;

Мен осында қалып, демаламын.

Біз                                                    карронад                                                            карронад                                                          карронад 

Біз толқындар сияқты құлап, аралдарды қиратамыз

Біздің қуыс ағаштар су сияқты құлап, мен бастаған жерде аяқталады

Асбери саябағындағы сол жыртылған шүберек дүкенінде

Қолдарым қаншалықты тез қозғалмайтынын қараңыз

Бірақ жетілдіретін болсаңыз, бәріміз де жақсарамыз

Алпыс фут және менің аяғым қозғалмайды

Бірақ жетілдіретін болсаңыз, бәріміз де жақсарамыз

Қырық фут, менің аяғым қозғалмайды

Бірақ жақсарған сайын біз бәріміз жақсарамыз

Орнымызды желекті діңгекпен толтыр,

Мен лосось өткенге дейін оянамын

Он фут артық және ештеңе қозғалмайды»