2,459 Miles - mewithoutYou
С переводом

2,459 Miles - mewithoutYou

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:26

Төменде әннің мәтіні берілген 2,459 Miles , суретші - mewithoutYou аудармасымен

Ән мәтіні 2,459 Miles "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

2,459 Miles

mewithoutYou

Оригинальный текст

Living two-thousand-four-hundred fifty-nine miles from home

When again that line from Eleanor Rigby cuts me to the bone

I’ve read «the Lord God said it is not good for man to be alone»

But you can leave me anytime

Some damage done, we left for London with the sun low in the sky

To let St. Edward fix us breakfast if not otherwise obliged

To drown in doubts the future needs us, if by chance it should arrive

You can leave me anytime

Eight sleepless days the scales of Libra weighed the stars to my design

I looked around inside and all I saw were unsympathetic eyes

I’ll tear my shirts and shatter windows, do my best to act surprised

If you leave me anytime

You can leave me anytime

Перевод песни

Үйден екі мың төрт жүз елу тоғыз миль жерде тұру

Тағы да Элеонора Ригбидің сөзі мені сүйекке дейін кесіп тастады

Мен «Жаратқан Ие адамның жалғыз қалуы жақсы емес екенін айтты» дегенді оқыдым.

Бірақ сіз мені кез-келген уақытта қалдыра аласыз

Біраз бүлініп қалдық, күннің көзі аспанда  Лондонға                         |

Сент-Эдвард бізді таңғы асқа жеткізуге мүмкіндік беру, егер басқаша міндеттемесе

Болашаққа батып кету бізге болашақ қажет, егер кездейсоқ келуі керек болса

Мені кез келген уақытта  тастап кетуге болады

Ұйқысыз сегіз күн таразы таразылары жұлдыздарды жұлдыз жұлдыз мен жобамды салыстырды

Мен жан-жағыма қарадым, тек жанашыр емес көздерді көрдім

Мен жейделерімді жыртып, терезелерді сындырамын, таң қалып әрекет ету үшін бар күшімді саламын

Мені кез келген уақытта  тастап кетсеңіз

Мені кез келген уақытта  тастап кетуге болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз