Bis nach Haus - Max Prosa, Dota Kehr

Ein großer Film ging schnell vorbei

Hielt uns gebannt und ließ uns plötzlich wieder frei

Szenen vom Kuss, im Blumenbeet —

Oh, ich trag' sie tief in mir bis nach Haus auf meinem Weg

Und wenn ich dich vergeblich such'

Sind die Gedanken, die ich find' ein Bilderbuch

Schau sie mir an so gut es geht

Und ich trag' sie tief in mir bis nach Haus auf meinem Weg

Vielleicht bleiben wir stets einsam

Sind nur manchmal nicht allein

Seh' n einander aus der Ferne dabei zu verlor' n zu sein

Unter dem Schnee knirscht der Kies

Du sagst es ist noch alles so, wie ich' s verließ

Gib mir bescheid wenn sich etwas regt-

Und ich trag' es tief in mir bis nach Haus auf meinem Weg

Ein Schlafabteil, der Zug fährt an

Flüstern im Dunkeln das ich nicht erkennen kann

Ist es ein Kichern, ein Weinen, ein Gebet?

Oh, ich trag' es tief in mir bis nach Haus auf meinem Weg

Vielleicht bleiben wir stets einsam

Sind nur manchmal nicht allein

Seh' n einander aus der Ferne dabei zu verlor' n zu sein

Ein langer Blick auf dem Konzert

Bis ich wusste: irgendwie ist es das wert

Dass man so voll von Zweifeln lebt-

Oh, ich trag' sie tief in mir bis nach Haus auf meinem Weg

Керемет фильм тез өтті

Бізді таң қалдырды және кенеттен қайтадан босатты

Поцелустен, гүлзардағы көріністер —

О, мен оны үйге бара жатқанда ішімде алып жүрмін

Ал мен сені босқа іздесем

Мен суретті кітапты тапқан ойлар

Қолыңнан келгенше маған қара

Үйге бара жатқанда мен оларды ішімде алып жүремін

Мүмкін біз әрқашан жалғыз қалатын шығармыз

Тек кейде жалғыз емес

Бір-біріңді алыстан көріңдер

Қар астында қиыршық тас сықырлайды

Әлі де мен қалдырғандай деп айтасыз

Бірдеңе қозғалса, маған хабарлаңыз -

Мен оны үйге бара жатқанда ішімде алып жүремін

Ұйықтайтын купе, пойыз келе жатыр

Мен ажырата алмаймын деп қараңғыда сыбырлайды

Бұл күлу, жылау, дұға ма?

О, мен оны үйге бара жатқанда ішімде алып жүрмін

Мүмкін біз әрқашан жалғыз қалатын шығармыз

Тек кейде жалғыз емес

Бір-біріңді алыстан көріңдер

Концертке ұзақ қарау

Мен білгенге дейін: әйтеуір бұл тұрарлық

Ол соншалықты күмәнмен өмір сүреді -

О, мен оны үйге бара жатқанда ішімде алып жүрмін