Zwei im Bus - Dota Kehr

Der Bus fährt in die Kurve;

die Tanzstunde war toll

Foxtrott hat sie immer interessiert

Und seine Hobbys, meine Güte

Sie weiß gar nicht, was soll sie sagen?

Sie ist total fasziniert

Rollenspiel und Backen

Aus uns könnte was werden, denkt sie grade

Da reißt er diesen Witz, sie ist perplex

So ein rassistischer Witz

Er lacht und sie lacht kurz mit aus Reflex

Was ist zu tun?

Si zögert irritiert

Er lacht noch und sie übrlegt, wie sie jetzt reagiert

Tut mir leid, das mit uns beiden kannst du knicken

Such dir anders wen zum Reden

Manche blicken ist halt nie

Ich steig hier aus, fick dich ins Knie!

Das könnte sie sagen

Es wär vielleicht nicht ganz ihr Stil

Die Formulierung wär zu drastisch für ihr Taktgefühl

Bleib ich jetzt höflich

Oder scheiß ich auf höflich?

Автобус қисыққа шығады;

би сабағы керемет өтті

Фокстрот оны әрқашан қызықтырды

Ал оның хоббиі, құдайым

Ол тіпті не айтарын білмей ме?

Ол мүлдем таң қалды

Рөлдік ойын және пісіру

Біз бірдеңе бола аламыз, ол қазір ойланып жатыр

Содан кейін ол бұл әзіл-қалжыңды ашады, ол абдырап қалады

Мұндай нәсілшіл әзіл

Ол күледі, ал ол рефлекстен қысқаша күледі

Не істеуім керек?

Си екіленеді, тітіркенеді

Ол әлі күледі, ол қазір қалай әрекет ету керектігін ойлайды

Кешіріңіз, сіз екеумізді майыстыра аласыз

Сөйлесу үшін басқа біреуді табыңыз

Кейбір көрініс ешқашан болмайды

Мен осы жерден түсіп жатырмын, сені блять!

Ол мұны айта алады

Бұл оның стилі емес шығар

Бұл сөз оның әдептілігіне тым қатал болар еді

Мен қазір әдепті боламын

Әлде мен әдептімін бе?