Kleine Havelansichtskarte - Dota Kehr

Der Mond hängt wie ein Kitsch-Lampion

Am märk'schen Firmament

Ein Dampfer namens «Pavillon»

Kehrt heim vom Wochenend'

Ein Chor klingt in die Nacht hinein

Da schweigt die Havel stumm

Vor einem Herren-Gesangsverein

Kehrt manche Krähe um

Vom Schanktisch schwankt der letzte Gast

Verschwimmt der letzte Ton

Im Kaffeegarten «Waldesrast»

Plärrt nur das Grammophon

Das Tanzlokal liegt leer und grau

Man zählt den Überschuss

Jetzt macht selbst die Rotundenfrau

Schon Schluss

Von Booten flüstert's hier und dort

Die Pärchen zieh’n nach Haus

Es artet jeder Wassersport

Zumeist in Liebe aus

Noch nicken Föhren leis' im Wald

Der Sonntag ist vertan

Und langsam grüßt der Stadtasphalt

Die erste Straßenbahn

Ай китч фонарындай ілінеді

Марке аспанында

Павильон деп аталатын пароход

Демалыс күнінен үйге кел

Түнге дейін хор естіледі

Сонда Гавел үндемейді

Ерлер хорының алдында

Қарғаны артқа бұрыңыз

Соңғы қонақ бардан секіреді

Соңғы дыбыс бұлдырады

«Waldesrast» кофе бақшасында

Тек патефонды шырылдатыңыз

Би залы бос, сұр түсті

Артығын санайсың

Енді ротонда әйел мұны өзі жасайды

Ол аяқтады

Мұнда қайықтардың сыбыры естіледі

Жұптар үйлеріне көшіп жатыр

Кез келген су спорты өнер

Көбінесе ғашық

Орманда қарағайлар әлі үнсіз бас изеді

Жексенбі өтті

Ал ақырындап қала асфальты қарсы алады

Бірінші трамвай