Kleines Liebeslied - Dota Kehr, Felix Meyer
Төменде әннің мәтіні берілген Kleines Liebeslied , суретші - Dota Kehr, Felix Meyer аудармасымен
Ән мәтіні Kleines Liebeslied "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kleines Liebeslied
Dota Kehr, Felix Meyer
Оригинальный текст
Weil deine Augen so voll Trauer sind
Und deine Stirn so schwer ist von Gedanken
Lass mich dich trösten, so wie man ein Kind
In Schlaf einsingt, wenn letzte Sterne sanken
Weil deine Augen so voll Trauer sind
Und deine Stirn so schwer ist von Gedanken
Lass mich dich trösten, so wie man ein Kind
In Schlaf einsingt, wenn letzte Sterne sanken
Die Sonne ruf ich an, das Meer, den Wind
Dir ihren hellsten Sommertag zu schenken
Den schönsten Traum auf dich herab zu senken
Weil deine Nächte so voll Wolken sind
Und wenn dein Mund ein neues Lied beginnt
Dann will ich Meer und Wind und Sonne danken
Weil deine Augen so voll Trauer sind
Und deine Stirn so schwer ist von Gedanken
Und deine Stirn
Und deine Stirn so schwer ist von Gedanken
Перевод песни
Өйткені сенің көздерің мұңға толы
Ал сіздің маңдайыңызда ойлар ауыр
Мен сені баладай жұбатайын
Соңғы жұлдыздар батқанда ұйықтау үшін ән айтады
Өйткені сенің көздерің мұңға толы
Ал сіздің маңдайыңызда ойлар ауыр
Мен сені баладай жұбатайын
Соңғы жұлдыздар батқанда ұйықтау үшін ән айтады
Мен күнді, теңізді, желді шақырамын
Сізге ең жарқын жаз күнін береді
Сізге ең әдемі арманды түсіру
Өйткені түндерің бұлтқа толы
Ал сіздің аузыңыз жаңа ән бастағанда
Сосын теңізге де, желге де, күнге де алғыс айтқым келеді
Өйткені сенің көздерің мұңға толы
Ал сіздің маңдайыңызда ойлар ауыр
Ал сенің маңдайың
Ал сіздің маңдайыңызда ойлар ауыр
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз