Төменде әннің мәтіні берілген Gaj , суретші - Maryla Rodowicz, Marek Grechuta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maryla Rodowicz, Marek Grechuta
Szepczemy slowa swiete,
Jak szeptal kiedys mlody Bog,
Bogini niepojetej
Ole, ole, ole, ola, oli
Bogini niepojetej…
Ole, ole, ole, ola, oli
Bogini niepojetej…
W czerwonym zarze rzewnych zadz
Ploniemy jak pochodnie
I opadamy w niebo sniac,
Niewinnie I lagodnie,
Cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt,
Cyt, cyt, cyt, cyt,
Niewinnie I lagodnie…
Cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt,
Cyt, cyt, cyt, cyt,
Niewinnie I lagodnie…
W zalobnym chlodzie znanych ust
Szukamy pocieszenia
Sluchajac, jak nam stygnie puls
I myla sie znaczenia
To nic, to nic, to nic, to nic, to nic
To myla sie znaczenia…
To nic, to nic, to nic, to nic, to nic
To myla sie znaczenia…
Dopoki demon smutku spi,
Niech zyja mlode zadze,
Dopoki zycie w nas sie tli,
Dopoki sa pieniadze.
Ole, ole, ole, ola, oli,
Dopoki sa pieniadze…
Ole ole, ole, ola, oli,
Dopoki sa pieniadze…
Ole, ole, ole, ola, oli,
Dopoki sa pieniadze…
Ole ole, ole, ola, oli,
Niech zyja mlode zadze,
Cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt,
Cyt, cyt, cyt, cyt,
Dopoki sa pieniadze…
Ole ole, ole, ola, oli,
Niech zyja mlode zadze.
Біз қасиетті сөздерді сыбырлаймыз,
Бір кездері жас Құдай сыбырлағандай,
Түсініксіз құдай
Оле, оле, оле, ола, оли
Түсініксіз құдай...
Оле, оле, оле, ола, оли
Түсініксіз құдай...
Қызыл қорғанда,
Біз шырақ сияқты жанып жатырмыз
Ал біз армандап аспанға түсеміз
Жазықсыз және жұмсақ,
Дәйексөз
Дәйексөз, дәйексөз, дәйексөз, дәйексөз,
Жазықсыз және жұмсақ ...
Дәйексөз
Дәйексөз, дәйексөз, дәйексөз, дәйексөз,
Жазықсыз және жұмсақ ...
Атақты ауыздардың жалқау салқынында
Біз жұбаныш іздейміз
Импульсымыздың салқындағанын естігенде
Ал мағыналары қате
Ештеңе емес, бұл ештеңе емес, бұл ештеңе емес, ештеңе жоқ
Бұл мағыналардың шатасуы ...
Ештеңе емес, бұл ештеңе емес, бұл ештеңе емес, ештеңе жоқ
Бұл мағыналардың шатасуы ...
Қайғы жын ұйықтап жатқанда,
Жас санам аман болсын,
Бізде өмір жанып тұрғанша,
Ақша болғанша.
Оле, оле, оле, ола, оли,
Ақша болғанша...
Оле оле, оле, ола, оли,
Ақша болғанша...
Оле, оле, оле, ола, оли,
Ақша болғанша...
Оле оле, оле, ола, оли,
Жас санам аман болсын,
Дәйексөз
Дәйексөз, дәйексөз, дәйексөз, дәйексөз,
Ақша болғанша...
Оле оле, оле, ола, оли,
Олар аман болсын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз