Төменде әннің мәтіні берілген Sébastien , суретші - Marie Laforêt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marie Laforêt
La fête qu’on fera
Quand Sébastien viendra
Avec son grand chapeau
Avec sa belle auto
Dessous son toit ouvrant
Comme un vrai président
Avec son grand cigare
Avec tous ses dollars
La belle fête qu’il aura
En rentrant du Vézuénéla
On dit qu’il a fait là-bas
Sa fortune dans les tabacs
Après avoir dirigé
Trois ou quatre cabarets
La belle fête qu’on arrangera
Quand il reviendra du Vézuénéla
Pour Sébastien pour Sébastien
Pour Sébastien pour Sébastien
Chez nous il n'était bon
Qu'àgarder les moutons
Avec son gros manteau
Avec son vieux pipeau
En somme c’est grâce àmoi
S’il est parti là-bas
Avec ses gros sabots
Avec son sac au dos
Sébastien voulait m'épouser
Et moi je lui ai ri au nez
Si c'était pareil aujourd’hui
Je crois que je dirais oui
Pourvu bien sûr qu’il n’est ni:
Trop grossi ni trop vieilli
Mais faudrait pas
Qu’avec tout son argent
Il soit dev’nu trop intelligent
Cher Sébastien
Vieux Sébastien
Grand Sébastien
Beau Sébastien
Бізде болатын кеш
Себастьян келгенде
Үлкен қалпағымен
Өзінің әдемі көлігімен
Оның люк астында
Нағыз президент сияқты
Үлкен темекімен
Оның барлық долларымен
Оның әдемі кеші болады
Венесуэладан оралу
Ол сонда істеді дейді
Оның байлығы темекіде
Жетекші болғаннан кейін
Үш-төрт кабаре
Әдемі кешті біз ұйымдастырамыз
Ол Венесуэладан оралғанда
Себастьян үшін Себастьян үшін
Себастьян үшін Себастьян үшін
Бізде бұл жақсы болмады
Қойды не ұстау керек
Үлкен пальтосымен
Ескі құбырымен
Қысқасы, бұл менің арқам
Егер ол сонда барса
Үлкен тұяқтарымен
Өзінің рюкзактарымен
Себастьян маған үйленгісі келді
Ал мен оның бетіне күлдім
Бүгін де солай болса
Мен иә дер едім деп ойлаймын
Әрине, бұл екеуі де емес:
Тым семіз немесе тым ескі
Бірақ болмауы керек
Бұл оның барлық ақшасымен
Ол тым ақылды болды
Құрметті Себастьян
Ескі Себастьян
Ұлы Себастьян
Әдемі Себастьян
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз