Mi Amor Mi Amigo - Marie Laforêt
Төменде әннің мәтіні берілген Mi Amor Mi Amigo , суретші - Marie Laforêt аудармасымен
Ән мәтіні Mi Amor Mi Amigo "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mi Amor Mi Amigo
Marie Laforêt
Оригинальный текст
Si mon amour, mon ami
Cuando sueño es en tí,
Mon amour, mon ami
Cuando canto es para tí.
Mon amour, mon ami
Yo no puedo estar sin ti,
Mon amour, mon ami
Desde el día que te ví.
Como a ti jamás a nadie pude amar
Si alguien conocí no puedo recordar,
Para que buscar si no hay comparación
Tengo un corazón se dar la razón
Y me quedo con tu amor.
Si mon amour, mon ami
Cuando sueño es en tí,
Mon amour, mon ami
Cuando canto es para tí.
Mon amour, mon ami
Yo no puedo estar sin ti,
Mon amour, mon ami
Desde el día que te ví.
No se sabe nunca donde irá el amor
Y yo que pensé morir sin tu calor,
Te dejé y en cambio puedo resistir
Ya no sueño en tí, vivo para mí
Soy también feliz así.
Si mon amour, mon ami
Cuando sueño es en tí,
Mon amour, mon ami
Cuando canto es para tí.
Mon amour, mon ami
Yo no puedo estar sin ti,
Mon amour, mon ami
Desde el día que te ví.
Mon amour, mon ami
Yo no puedo estar sin ti,
Mon amour, mon ami
Desde el día que te ví.
Mon amour, mon ami
Yo no puedo estar sin ti,
Mon amour, mon ami
Desde el día que te vi.
Перевод песни
Си мон амур, мон ами
Cuando sueño es en tí,
Қайырлы күн, әми
Cuando canto es para tí.
Қайырлы күн, әми
Yo no puedo estar sin ti,
Қайырлы күн, әми
Desde el día que te ví.
Como a ti jamás a nadie pude amar
Жазушы жоқ,
Пішенді салыстыру мүмкін емес
Tengo un corazón se dar la razón
Мені жақсы көремін.
Си мон амур, мон ами
Cuando sueño es en tí,
Қайырлы күн, әми
Cuando canto es para tí.
Қайырлы күн, әми
Yo no puedo estar sin ti,
Қайырлы күн, әми
Desde el día que te ví.
No se sabe nunca donde irá el amor
Y yo que pensé morir sin tu calor,
Te dejé y en cambio puedo resistir
Ya no sueño en tí, vivo para mí
Soy también feliz así.
Си мон амур, мон ами
Cuando sueño es en tí,
Қайырлы күн, әми
Cuando canto es para tí.
Қайырлы күн, әми
Yo no puedo estar sin ti,
Қайырлы күн, әми
Desde el día que te ví.
Қайырлы күн, әми
Yo no puedo estar sin ti,
Қайырлы күн, әми
Desde el día que te ví.
Қайырлы күн, әми
Yo no puedo estar sin ti,
Қайырлы күн, әми
Desde el día que te vi.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз