Viens, viens - Marie Laforêt

Viens, viens, c'est une prière

Viens, viens, pas pour moi mon père

Viens, viens, reviens pour ma mère

Viens, viens, elle meurt de toi.

Viens, viens, que tout recommence

Viens, viens, sans toi l'existence

Viens, viens, n'est qu'un long silence

Viens, viens, qui n'en finit pas.

Je sais bien qu'elle est jolie cette fille

Que pour elle tu en oublies ta famille

Je ne suis pas venue te juger

Mais pour te ramener...

Il parait que son amour tient ton âme

Crois-tu que ça vaut l'amour de ta femme

Qui a su partager ton destin

Sans te lâcher la main ?

Viens, viens, maman en septembre

Viens, viens, a repeint la chambre

Viens, viens, comme avant ensemble

Viens, viens, vous y dormirez.

Viens, viens, c'est une prière

Viens, viens, pas pour moi mon père

Viens, viens, reviens pour ma mère

Viens, viens, elle meurt de toi

Sais-tu que Jean est rentré à l'école

Il sait déjà l'alphabet, il est drôle

Quand il fait semblant de fumer

C'est vraiment ton portrait.

Viens, viens, c'est une prière

Viens, viens, tu souris mon père

Viens, viens, tu verras ma mère

Viens, viens, est plus belle qu'avant.

Viens, viens, ne dis rien mon père

Viens, viens, embrasse moi mon père

Viens, viens, tu es beau mon père

Viens, viens.

Кел, кел, бұл дұға

Кел, кел, мен үшін емес әкем

Кел, кел, анам үшін қайт

Кел, кел, ол сенен өледі.

Кел, кел, бәрі қайта басталсын

Кел, кел, сенсіз бар

Кел, кел, ұзақ тыныштық

Кел, кел, кім бітпейді.

Мен бұл қыздың әдемі екенін білемін

Ол үшін отбасыңды ұмытасың

Мен сені соттау үшін келген жоқпын

Бірақ сені қайтару үшін...

Оның махаббаты жаныңды ұстап тұрған сияқты

Әйеліңіздің махаббатына лайық деп ойлайсыз ба

Кім білген тағдырыңмен бөлісуді

Қолыңды жібермей ме?

Кел, кел, ана қыркүйекте

Кел, кел, бөлмені сырлады

Келіңіздер, келіңіздер, бұрынғыдай бірге

Кел, кел, сонда ұйықтайсың.

Кел, кел, бұл дұға

Кел, кел, мен үшін емес әкем

Кел, кел, анам үшін қайт

Кел, кел, ол сенен өледі

Сен білесің бе, Джин мектепке қайтып келді

Әліпбиді де біледі, қызық

Темекі шегетіндей кейіп танытқанда

Бұл шынымен сіздің портретіңіз.

Кел, кел, бұл дұға

Кел, кел, күлесің әкем

Кел, кел, анамды көресің

Кел, кел, бұрынғыдан да әдемі.

Кел, кел, ештеңе айтпа, әкем

Кел, кел, мені сүй, әкем

Кел, кел, сен сұлусың әкем

Кел кел.