Noé - Marie Laforêt

Chaque fleur s’ouvre àson passage

Et il sait parler aux enfants

Ses yeux font s’enfuir les nuages

Et il a connu plus de mille printemps

Et Noé, tout seul sur sa colline

Au vent,

Goûte le miel que lui font ses abeilles

Et Noéqui ne voit plus passer

Le temps,

En chantant fait lever le soleil

En sage et en bon patriarche

Il sait quand viendra le déluge

Il s’endort auprès de son arche

Il sait que l’homme a besoin d’un refuge

Et Noé, Noé, sur sa colline

Au vent,

Goûte le miel que lui font ses abeilles

Et Noéqui nous regarde et nous attend

En chantant fait lever le soleil

Et Noé, sur sa colline,

Tout seul, au vent

Әр гүл өтіп бара жатқанда ашылады

Және ол балалармен қалай сөйлесуді біледі

Оның көздері бұлттарды ұшырып жібереді

Ал ол мыңнан астам бұлақтарды білген

Ал Нұх өз төбесінде жалғыз

Желде,

Араларының оған жасаған балының дәмін тат

Ал Ноеки енді өтіп бара жатқанын көрмейді

Ауа райы,

Ән айтудан күн шығады

Ақылды және жақсы патриарх ретінде

Топан судың қашан келетінін біледі

Ол кемесінің жанында ұйықтап қалады

Ол адамға пана қажет екенін біледі

Ал Нұх, Нұх, оның төбесінде

Желде,

Араларының оған жасаған балының дәмін тат

Ал Ноэки бізді бақылап, күтіп тұр

Ән айтудан күн шығады

Ал Нұх өз төбесінде,

Желде жалғыз