Ma Viva - Marie Laforêt

Ma vie

Tu vas d’envie de rire en vie de rame

Bateau sur l’eau qui me charrie

Un coup tango

Un coup temps gris

De vagues à larmes

Ma vie va, la vie va, la vie va{

Elle chante tout haut ce qu’on ne chante pas

Ce qu’on chante tout bas

Elle rêve tout haut ce qu’on ne rêve pas

Ce qu’on rêve tout bas

Elle pense tout haut ce qu’on ne pense pas

Ce qu’on pense tout bas

Elle aime tout haut ce que l’on n’aime pas

Ce qu’on aime tout bas

Ma vie

Avec tes talons hauts

Tes bas de gamme

Tu es mon artiste au piano

Un jour tant pis

Un jour tempo

De femme fatale

Ma vie va, la vie va, la vie va

Ma vie, ma vie, ma vie, ma vie va

La vie va

Ma vie, ma vie, ma vie, ma vie…

Менің өмірім

Күлгің келгеннен тірідей кетесің

Мені алып бара жатқан судағы қайық

Танго атуы

Сұр ауа райының суреті

Толқындардан көз жасына дейін

Өмірім өтеді, өмір өтеді, өмір өтеді

Ол біз айтпаған нәрсені дауыстап айтады

Нені төмен айтамыз

Ол біз армандамайтын нәрсені дауыстап армандайды

Біз нені армандаймыз

Ол біз ойламаған нәрсені дауыстап ойлайды

Біз не ойлап жатырмыз

Ол біз ұнатпайтын нәрсені дауыстап жақсы көреді

Төменде біз нені жақсы көреміз

Менің өмірім

Биік өкшелі туфлиңмен

Сіздің төменгі шегіңіз

Сіз менің фортепиано орындаушысысыз

Бір күн өте жаман

Бір күндік қарқын

Фемме фаталеден

Өмірім өтеді, өмір өтеді, өмір өтеді

Өмірім, өмірім, өмірім, өмірім өтеді

Өмір өтеді

Менің өмірім, менің өмірім, менің өмірім, менің өмірім ...