Төменде әннің мәтіні берілген Love , суретші - Marie Laforêt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marie Laforêt
Love,
L’amour est un jardin d’enfant
Où l’on vit quand on est grand
La rivière où nous allions jouer
Notre image y est gravée
Moi, je t’ai cueilli la fleur
Pour t’en faire un anneau
Le Soleil te porte en moi
Love, l’amour c’est toi
Love, c’est toi
Love, c’est moi
Love, c’est toi et moi
Moi, je t’ai cueilli la fleur d’amour
Pour t’en faire un anneau
Le Soleil te porte en moi
Love, l’amour c’est toi
Махаббат,
Махаббат - бұл балабақша
Біз өскенде қайда тұрамыз
Біз ойнайтын өзен
Онда біздің бейнеміз қашалған
Мен сенің гүліңді жинадым
Саған сақина жасау үшін
Күн сені ішімде алып жүр
Махаббат, махаббат сенсің
Махаббат, бұл сенсің
Махаббат, бұл менмін
Махаббат, бұл сен және мен
Мен, мен сені махаббат гүлін таңдадым
Саған сақина жасау үшін
Күн сені ішімде алып жүр
Махаббат, махаббат сенсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз