La bague au doigt - Marie Laforêt

Oh dis-le dis-le moi, dis-le dis-le, dis-le moi !

Quand vas-tu te décider à me passer la bague au doigt?

La bague au doigt

J’ai tout ce qu’il faut pour rendre un homme heureux

J’ai de la patience et de l’esprit pour deux

J’ai bon caractère et ne me plains jamais

Mais cesse de jouer avec ton pistolet !

Je sais m’habiller avec trois petits riens

Je sais préparer le café le matin

J’ai de la douceur à chaque fois qu’il faut

Mais prends bien garde à toi, tu es mon seul défaut !

Oh dis-le dis-le moi, dis-le dis-le dis-le moi !

Quand vas-tu te décider à me passer la bague au doigt?

La bague au doigt

Pour se marier tu dis qu’il faut de l’or

Je compte sur toi pour en trouver encore

Mais en attendant ce que tu as suffit

On peut vivre d’amour et aussi d’eau de pluie

Oh dis-le dis-le moi, dis-le dis-le dis-le moi !

Quand vas-tu te décider à me passer la bague au doigt?

La bague au doigt

N’attends plus demain, décide-toi ce soir !

Je suis une femme et tu devrais savoir

Que pour te donner ce que je veux t’offrir

Il me faudra le temps, le temps de réfléchir

Oh dis-le dis-le moi, dis-le dis-le dis-le moi !

Quand vas-tu te décider à me passer la bague au doigt?

Quand vas-tu te décider à me passer la bague au doigt?

Quand vas-tu te décider à me passer la bague au doigt?

Әй, айтшы, айт, айт, айт, айт!

Саусағыма сақина салуға қашан шешім қабылдайсыз?

Саусақ сақинасы

Мен ер адамды бақытты ету үшін бәрін алдым

Менің екіге шыдамым мен ақылым бар

Менің мінезім жақсы, ешқашан шағымданбаймын

Бірақ мылтығыңмен ойнауды доғар!

Мен үш кішкентай ештеңемен киінуді білемін

Мен таңертең кофе жасауды білемін

Менде кез келген уақытта тәтті болады

Бірақ өзіңді жақсы көр, сен менің жалғыз кемшілігімсің!

Әй, айт, айт, айт, айт, айт!

Саусағыма сақина салуға қашан шешім қабылдайсыз?

Саусақ сақинасы

Тұрмысқа шығу үшін алтын керек дейсің

Мен сізден көбірек таба аласыз деп үміттенемін

Бірақ сізде бар нәрсені күту жеткілікті

Біз махаббатпен де, жаңбыр суымен де өмір сүре аламыз

Әй, айт, айт, айт, айт, айт!

Саусағыма сақина салуға қашан шешім қабылдайсыз?

Саусақ сақинасы

Ертеңді күтпе, бүгін кешке шешім қабылда!

Мен әйелмін және сіз білуіңіз керек

Сізге бергім келетін нәрсені беруден гөрі

Маған уақыт керек, ойлануға уақыт керек

Әй, айт, айт, айт, айт, айт!

Саусағыма сақина салуға қашан шешім қабылдайсыз?

Саусағыма сақина салуға қашан шешім қабылдайсыз?

Саусағыма сақина салуға қашан шешім қабылдайсыз?