Entre toi et moi - Marie Laforêt

Entre toi et moi

Il n’y a qu’un pas

Il n’y a qu’un pas

Pour danser

Entre toi et moi

Il n’y a plus rien

Lorsque tu me tiens

Dans tes bras

Quand une chanson commence

Au ciel d'été

Quand une chanson commence

Au verbe aimer

À la fête de Saint-Jean

Pour attendre demain

À la fête de Saint-Jean

Tu peux prendre ma main

Entre toi et moi

Il n’y a qu’un pas

Il n’y a qu’un pas

Pour aimer

Entre toi et moi

Il n’y a plus rien

Lorsque tu me donnes

Un baiser

Puisque la chanson commence

Fais-moi danser

Puisque la chanson commence

Viens m’embrasser

À la fête de Saint-Jean

Lorsque la nuit revient

À la fête de Saint-Jean

Le jour n’est pas bien loin

Entre toi et moi

Il n’y a plus rien

Qu’une larme

Au bord de mes yeux

Entre toi et moi

Tu ne la vois pas

Puisque tu as

Fermé les yeux

Nous avons quitté la danse

Au petit jour

Nous avons quitté la danse

Pour un amour

Et lorsqu’un amour est né

Le jour de la Saint-Jean

Je sais qu’on peut le garder

Le garder très longtemps

La la la la la la la la la la

On peut le garder très longtemps

La la la la la la la la la la

Le garder jusqu'à la Saint-Jean !

Сіз бен менің арамызда

Бір ғана қадам бар

Бір ғана қадам бар

Билеу

Сіз бен менің арамызда

Ештеңе қалмады

Сіз мені ұстаған кезде

Құшағыңда

Ән басталғанда

Жазғы аспанда

Ән басталғанда

Сүйу етістігінде

Әулие Иоанн мерекесінде

Ертеңгі күнді күту үшін

Әулие Иоанн мерекесінде

Сіз менің қолымды аласыз

Сіз бен менің арамызда

Бір ғана қадам бар

Бір ғана қадам бар

Жақсы көру

Сіз бен менің арамызда

Ештеңе қалмады

Сен маған бергенде

Поцелу

Ән басталғалы бері

мені билеу

Ән басталғалы бері

Кел, мені сүй

Әулие Иоанн мерекесінде

Түн қайтқанда

Әулие Иоанн мерекесінде

Күн алыс емес

Сіз бен менің арамызда

Ештеңе қалмады

көз жасынан гөрі

Көзімнің шетінде

Сіз бен менің арамызда

Сен оны көрмейсің

Сізде болғандықтан

Көзіңді жаб

Біз биден шықтық

Таң атқанда

Біз биден шықтық

Махаббат үшін

Ал махаббат туылғанда

Әулие Джон күні

Мен оны сақтай алатынымызды білемін

Оны өте ұзақ сақтаңыз

Лалалалала лалалалала

Сіз оны өте ұзақ уақыт сақтай аласыз

Лалалалала лалалалала

Оны жаздың ортасына дейін сақтаңыз!