Żyj tą nadzieją - Marek Grechuta

Żyj, aby zrywać łańcuchy głuchych ciężkich dni

I nagle płynąć, i myśleć, że się tylko śni

Błądź wśród obłoków marzeń z tą nadzieją

Że po tobie przyjdą inni i rozgrzeszą cię

Żyj tą nadzieją, co mieli Kolumb albo Bach

Żyj tą radością, dla której Chaplin wdziewał łach

Żyj z tym uśmiechem, który Mona Lisa ma

Żyj tym oddechem, który Maratończyk zna

Żyj poprzez mgły zwątpienia, przecież mimo to

Wieszcz ostrzy pióro swoje, by przekreślić zło

I chociaż wiele przy tym łez w sobie skrył

Pisał, bo wiedział dobrze, że ty będziesz żył

Żył tą nadzieją, co mieli Kolumb albo Bach

Żył tą radością, dla której Chaplin wdziewał łach

Żył z tym uśmiechem, który Mona Lisa ma

Żył tym oddechem, który Maratończyk zna

Żyj, aby tym co żyli spłacić pewien dług

Tym co przed laty brali w sztywne ręce płóg

Dla swoich dzieci, wnuków szykowali świat

Przez tyle długich i niewdzięcznych lat

Żyli tą nadzieją, co mieli Kolumb albo Bach

Żyli tą radością, dla której Chaplin wdziewał łach

Żyli z tym uśmiechem, który Mona Lisa ma

Żyli tym oddechem, który Maratończyk zna

Żyj, chociaż miłość twoja trafia w ślepy mur

Śnij, choć nad głową krążą czarne stada chmur

Błądź po stronicach książek, to ich czerń i biel

Wskażą ci jeszcze niejeden piękny cel

Żyj, aby zrywać łańcuchy głuchych ciężkich dni

I nagle płynąć, i myśleć, że się tylko śni

Błądź wśród obłoków marzeń z tą nadzieją

Że po tobie przyjdą inni i rozgrzeszą cię

Żyj tą nadzieją, co mieli Kolumb albo Bach

Żyj tą radością, dla której Chaplin wdziewał łach

Żyj z tym uśmiechem, który Mona Lisa ma

Żyj tym oddechem, który Maratończyk zna

Саңырау қиын күндердің тізбегін үзу үшін өмір сүр

Және кенеттен жүзіп, сіз тек армандаймын деп ойлаңыз

Осы үмітпен арман бұлттарының арасында жүр

Басқалар сенен кейін келіп, сені кешіреді

Колумб немесе Бах сияқты үмітпен өмір сүріңіз

Чаплин шүберек киген қуанышпен өмір сүріңіз

Мона Лизаның күлкісімен өмір сүр

Марафоншы білетін осы тыныспен өмір сүріңіз

Күмән тұмандарымен өмір сүріңіз, бәрібір

Пайғамбарлық зұлымдықты өшіру үшін қаламын ұштайды

Ол көп көз жасын ішінде жасырса да

Ол сенің өмір сүретініңді жақсы білгендіктен жазды

Ол Колумб немесе Бах сияқты үмітпен өмір сүрді

Ол Чаплиннің шүберек киген қуанышымен өмір сүрді

Ол Мона Лизаның күлкісімен өмір сүрді

Ол марафоншы білетін тыныспен өмір сүрді

Өмір сүргендермен белгілі бір қарызды өтеу үшін өмір сүріңіз

Жылдар бұрын аяғын қатайтып алғандарға

Олар дүниені балалары мен немерелеріне дайындады

Қаншама ұзақ және ризашылықсыз жылдар бойы

Олар Колумб немесе Бах сияқты үмітпен өмір сүрді

Олар Чаплин шүберек киген қуанышпен өмір сүрді

Олар Мона Лизаның күлкісімен өмір сүрді

Олар марафоншы білетін осы тыныспен өмір сүрді

Махаббатың соқыр қабырғаға соғылса да өмір сүр

Басыңыздың үстінде қалқып тұрған қара бұлттармен армандаңыз

Кітаптардың беттерін аралаңыз, бұл олардың ақ-қарасы

Олар сізге бірнеше әдемі гол көрсетеді

Саңырау қиын күндердің тізбегін үзу үшін өмір сүр

Және кенеттен жүзіп, сіз тек армандаймын деп ойлаңыз

Осы үмітпен арман бұлттарының арасында жүр

Басқалар сенен кейін келіп, сені кешіреді

Колумб немесе Бах сияқты үмітпен өмір сүріңіз

Чаплин шүберек киген қуанышпен өмір сүріңіз

Мона Лизаның күлкісімен өмір сүр

Марафоншы білетін осы тыныспен өмір сүріңіз