
Төменде әннің мәтіні берілген Marco come me , суретші - Marco Masini аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marco Masini
E poi non resta tempo per raccontare di me
I riflettori ormai si sono spenti, e il pubblico non c'è
E l’eco delle voci e degli applausi sfuma
Un pò di autografi, e qualcuno sa dove si cena
Ho raccontato storie, confezionato bugie
Verissime e sincere le ho rubate oppure sono mie
Hai visto quanta gente, ho visto sì ma forse
Erano qui per uno che si chiama Marco come me
E veste come me e ride come me
Si prende la ribalta ed il calore come se
La vita vera poi non riguardasse lui
E me la lascia lì buttata fuori dal teatro
E neanche sale con me in macchina
E non gli fa paura il tempo che è passato
E non s’incazza se gli dicono non sei cresciuto
Non si è mai domandato cosa farà domani
Se le parole arriveranno per altre canzoni
Invece io ci penso quando rimango solo
In camere d’albergo presto che perdiamo il volo
Ed in quest’altra città lo incontrerò stasera
C'è il manifesto di uno che si chiama Marco come me
E parla come me, si muove come me
Guarda una ragazza ed un ragazzo come se
Quella felicità mentre cantano con lui
Bastasse a riscaldare un camerino freddo
Quando mano nella mano vanno via
La macchina è già pronta, ci salgo e metto in moto
Ed inseguo ancora uno che si chiama Marco come me
Сосын мен туралы айтуға уақыт жоқ
Қазір прожекторлар сөніп қалды, жұртшылық жоқ
Ал дауыстар мен шапалақтардың жаңғырығы өшеді
Бірнеше қолтаңба, және біреу қай жерде түскі ас ішуді біледі
Мен ертегі айттым, өтірік ойлап таптым
Өте шынайы және шынайы Мен оларды ұрладым немесе олар менікі
Сіз қанша адамды көрдіңіз, мен көрдім иә бірақ мүмкін
Олар мен сияқты Марко есімді біреу үшін осында болды
Ал ол мен сияқты киініп, мен сияқты күледі
Көңіл-күй мен ыстықты қабылдайды
Шынайы өмір ол туралы емес еді
Ал оны театрдан лақтырып маған қалдырады
Ол менімен бірге көлікке де отырмайды
Ал ол өткен уақыттан қорықпайды
Ал егер олар сенің есеймегеніңді айтса, ашуланба
Ол ертең не істейтінін ешқашан ойлаған емес
Сөздері басқа әндерге келсе
Оның орнына мен жалғыз қалғанда ойлаймын
Қонақ үй бөлмелерінде біз көп ұзамай рейсімізді өткізіп аламыз
Ал осы басқа қалада мен оны бүгін кешке қарсы аламын
Мен сияқты Марко деген біреудің манифесі бар
Ал ол мен сияқты сөйлейді, мен сияқты қозғалады
Қыз бен жігітке қараңдаршы
Онымен бірге ән айтатын бақыт
Салқын киім ауыстыратын бөлмені жылыту жеткілікті болды
Қол ұстасып кеткенде кетеді
Көлік дайын, мен мініп, велосипедті іске қосамын
Ал мен әлі де өзім сияқты Марко деген біреуді қуып жүрмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз