
Төменде әннің мәтіні берілген Fino a tutta la vita che c'è , суретші - Marco Masini аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marco Masini
Guarda te che senso hai?
Tiri avanti aspettando il Domai!
Guarda me senza freni
Sempre fuori dal tempo dei miei Trentatre'
Troppo bello questo tuffo nel cielo
Ciao fratello tu cammini io volo per te!
Perche' vivo al Limite
Di una vita sola
E mi sento libero
Di tradire il mondo e salvarmi da me!
Guarda te ci sei o ci fai?
Gli Ideali non vincono mai!
Guarda me che darei
Per riuscire ad amare oltre I limiti miei
Troppo bello questo stallo nell’Anima
Ciao fratello tu cammini io volo per te!
Perch vivo al Limite
Ma senza il cuore in gola
E mi sento libero
Di tradire il Niente e salvarmi da me!
Troppo bello che non voglio piu' scendere
E allora ciao fratello ciao!
Tu cammini io volo per te!
E me ne frego se mi perdo
Dentro questo universo a forfait
Io mi voglio libero
Fino a tutta la vita che c’e'!
Fino a tutta la vita che c’e'!
Қараңызшы, сізде қандай сезім бар?
Домайды күтуді жалғастырыңыз!
Тежегішсіз маған қара
Әрқашан менің отыз үшімнің уақытынан тыс
Бұл аспанға түсу тым жақсы
Сәлем бауырым жүрсің мен сен үшін ұшамын!
Өйткені мен шетте тұрамын
Жалғыз өмірден
Ал мен өзімді еркін сезінемін
Дүниеге опасыздық жасап, мені өзімнен құтқару үшін!
Қараңызшы, сіз сондасыз ба, әлде істеп жатырсыз ба?
Идеалдар ешқашан жеңбейді!
Қараңызшы, мен не берер едім
Менің шегімнен тыс сүйе білу
Жандағы мына дүңгіршек тым әдемі
Сәлем бауырым жүрсің мен сен үшін ұшамын!
Өйткені мен шетте тұрамын
Бірақ менің тамағымда жүрек жоқ
Ал мен өзімді еркін сезінемін
Ештеңеге опасыздық жасап, өзімді менен құтқару үшін!
Тым жақсы, мен енді түскім келмейді
Ендеше, сау бол бауырым, сау бол!
Сіз жүресіз, мен сіз үшін ұшамын!
Ал адасып кетсем бәрібір
Бұл ғаламның ішінде бірқалыпты жылдамдықпен
Мен өзімді еркін ұстағым келеді
Бар өмірге дейін!
Бар өмірге дейін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз