La mia preghiera - Marco Masini

Oggi è un altro giorno e sono stanco

Di aspettare la tua volontà

Di sentirmi pecora di un branco

Che un paradiso non ce l’ha…

Dimmi cos'è vero e cos'è falso

Tu che hai in mano

L’asso e la regia

Trovami un riparo e fammi credere

Che esiste un’altra strada…

Che siamo vivi e non cortei

Di vecchie illusioni

Buoni e cattivi figli tuoi

Senza esclusioni nascerà

Nei miei domani se vorrai la mia preghiera

Forse è la tua legge che non basta

A guarire i nostri lividi

Per uscire indenni della storia

Che ci fa dimenticare

Che siamo vivi e non i suoi

Umili attori

Fuori dai libri e dai musei

Di oggi e di ieri

Nascerà fra le tue mani

Che aprirai

La città di chi ti ama un po' così

Ma ti cerca come me

E anche se forse non ci sei

Dedico solo a te

La mia preghiera

Io lo so che siamo vivi e prima o poi

Anche da soli sapremo difenderci vedrai

Dai nostri errori

Nascerà come la fede

Che vorrei la mia preghiera

… la mia preghiera

… la mia preghiera

Бүгін тағы бір күн, мен шаршадым

Сіздің қалауыңызды күту үшін

Өзін табынның қойындай сезіну

Жұмақта ол жоқ...

Айтыңызшы, не рас, не өтірік

Қолыңда бар сен

Эйс және бағыт

Маған баспана тауып, сендір

Басқа жол бар деп...

Біз шеруге емес, тіріміз

Ескі иллюзиялардан

Сіздің жақсы және жаман балаларыңыз

Ол ерекшеліктерсіз туады

Менің ертеңгі күндерімде, егер сіз менің дұғамды қаласаңыз

Мүмкін бұл сіздің заңыңыз жеткіліксіз

Жараларымызды емдеу үшін

Тарихтан зиянсыз шығу үшін

Бұл бізді ұмытады

Оның емес, біз тіріміз

Қарапайым актерлер

Кітаптар мен мұражайлар жоқ

Бүгін және кеше

Ол сіздің қолыңызда дүниеге келеді

Сіз ашасыз деп

Сені жақсы көретіндердің қаласы осылай

Бірақ ол мен сияқты сені іздейді

Сіз ол жерде болмасаңыз да

Саған ғана арнаймын

Менің дұғам

Мен тірі екенімізді және ерте ме, кеш пе, білемін

Жалғыз болсақ та өзімізді қалай қорғайтынымызды білетін боламыз

Біздің қателіктерімізден

Ол сенім ретінде туады

Мен дұғамды қалаймын деп

... менің дұғам

... менің дұғам