La libertà - Marco Masini

Tutta la mia roba su una sedia

come si allargato questo letto

la tua foto che mi odia

vivo in un disordine perfetto

Barba di uno zingaro felice

sopra alla montagna del bucato

non ho pi camicie

sono un p ingrassato

un disastro nello specchio ma W la libert

di pigliare la vita cos come viene

e andare dove va perch un uomo da solo si vuole pi bene

W la libert

tanto dietro una donna c’sempre una mamma

E’tutto visto gi e ho imparato ad usare quest’arma: la libert.

E’finito adesso un temporale

la finestra piena di giardini

viene voglia di pescare

di guardare un film da bambini

Vedi caro amore dittatore

si continua a avivere lo stesso

E mi batte il cuore

senza il tuo permesso

oggi e poi domani si vedr.

W la libert,

vorrei essere pi egoista di un gatto

e avere l’umilt

di accettarmi cos che nessuno perfetto

W la libert

ogni giorno che passa diventa pi dura

e quello che non si sa ci fa sempre paura

ma questa la libert

Ed gi domenica anche senza te che sei troppo libera per pensare a me questo amore l’ultimo lo sapevo gi E ora quanto mi manchi accidenti alla libert

E adesso siamo

qua finita l’estate dei nostri peccati

seduti in questo bar

a invidiare le coccole dei fidanzati

cosa succeder?

finiremo in un gioco di amori incrociati

o ci si perder

e sarebbe da idioti accidenti alla libert.

Si, sarebbe da idioti se tutto finisse qua

Perch due innamorati ce l’hanno la libert

Менің барлық заттарым орындықта

бұл төсек қалай кеңейді

мені жек көретін фотоң

Мен керемет тәртіпсіздікте өмір сүремін

Бақытты сығанның сақалы

кір жуу тауының үстінде

Менің көйлегім жоқ

Мен аздап семізмін

айнадағы апат, бірақ W еркіндігі

өмірді қалай болса солай қабылдау

және ол баратын жерге барыңыз, өйткені жалғыз адам өзін жақсы көреді

W еркіндік

әйелдің артында әрқашан ана тұрады

Мұның бәрі көрініп тұр және мен бұл қаруды қолдануды үйрендім: еркіндік.

Қазір дауыл аяқталды

терезе бақшаларға толы

сіз балық алғыңыз келеді

бала кезде фильм көру

Құрметті диктатор махаббатын қараңыз

сен солай өмір сүре бересің

Ал менің жүрегім соғады

сіздің рұқсатыңызсыз

бүгін, сосын ертең көреміз.

Бостандық,

Мен мысықтан гөрі өзімшіл болғым келеді

және кішіпейілділікке ие

Ешкім мінсіз болмас үшін мені қабылдау

W еркіндік

күн өткен сайын қиындап барады

ал біз білмейтін нәрселер бізді әрқашан қорқытады

бірақ бұл еркіндік

Ал қазірдің өзінде жексенбіде мен туралы ойлауға тым еркін сенсіз де, мен бұл махаббатты соңғысын білдім, ал енді сені қаншалықты сағындым қарғыс атқан бостандық

Ал қазір біз

Міне, біздің күнәларымыздың жазы аяқталды

осы барда отыру

жігіттердің еркелігін қызғану

не болады?

біз айқас махаббат ойынына түсеміз

немесе адасып кетіңіз

және бұл ақымақ бостандық болар еді.

Иә, егер бәрі осы жерде аяқталса, бұл ақымақтық болар еді

Өйткені екі ғашықтың еркіндігі бар