L'amore si ricorda di te - Marco Masini

E pensavi che non ti capitasse più

Che di sogni così non ne hai bisogno tu

Nel tuo spazio al sicuro

Non ci credevi che

L’amore si ricorda di te

Dopo il buio e l’oblio

La botta e il livido

Dopo il freddo e l’addio

La calma e il brivido

In trincea disarmato

Nascosto e immobile

Ma l’amore si ricorda di te

E ti accorgi che al sicuro poi non sei

E corri di più senza arrivare mai

E fai quel che puoi senza riuscire mai

Hai quello che vuoi ma ti domanderai

Se quello che serve davvero ce l’hai

E non ti fermi perché non sai frenare più

Ed acceleri un po' solo per tirarti su

Ma anche sul tuo pianeta irraggiungibile

L’amore si ricorda di te

Lavori di più e non sei ricco mai

E ridi di più

Ma non stai bene mai

Hai quello che vuoi

Ma ti domanderai

Se quello che serve davvero ce l’hai

Ma che male c'è a rallentare un po'?

E che male c'è ad ammeterlo?

Ma che male c'è…

Puoi nasconderti bene l’amore ti ritroverà

L’amore ti troverà

L’amore ti troverà

O ti ha trovato già

E che male c'è anche ad arredersi ormai?

Se il vero coraggio è far vincere lui

E pensavi che non ti capitasse più

Ma l’amore si ricorda di te

Ал сен бұл енді ешқашан басыңа түспейді деп ойладың

Сізге мұндай армандар қажет емес

Сіздің қауіпсіз кеңістігіңізде

Сенбедің

Махаббат сені еске алады

Қараңғылық пен ұмытудан кейін

Соққы мен көгеру

Суықтан кейін және қоштасу

Тыныштық пен толқу

Окоптарда қарусыз

Жасырын және қозғалмайтын

Бірақ махаббат сені есіне алады

Сонда сіз қауіпсіз емес екеніңізді түсінесіз

Ешқашан келмей-ақ көбірек жүгіріңіз

Және қолыңыздан келгенді ешқашан жетістікке жеткізбей жасаңыз

Сізде қалаған нәрсе бар, бірақ сіз таңданасыз

Егер сізде шынымен қажет нәрсе болса

Ал сіз тоқтамайсыз, өйткені сіз енді тежеуді білмейсіз

Ал сіз тек көңіліңізді көтеру үшін сәл жылдамдайсыз

Бірақ тіпті сіздің қол жетпес планетаңызда

Махаббат сені еске алады

Сіз көп жұмыс істейсіз және сіз ешқашан бай болмайсыз

Және көбірек күліңіз

Бірақ сіз ешқашан жақсы емессіз

Сізде қалаған нәрсе бар

Бірақ сіз таң қаласыз

Егер сізде шынымен қажет нәрсе болса

Бірақ сәл бәсеңдеудің несі жаман?

Ал мойындағанның қандай зияны бар?

Бірақ оның зияны неде...

Сіз жақсы жасыра аласыз, махаббат сізді қайтадан табады

Махаббат сені табады

Махаббат сені табады

Немесе сізді тапты

Ал қазір өзіңізді жиһазбен қамтамасыз етудің не кінәсі бар?

Нағыз батылдық оны жеңу болса

Ал сен бұл енді ешқашан басыңа түспейді деп ойладың

Бірақ махаббат сені есіне алады