Il giardino delle api - Marco Masini

Vorrei che il tuo profumo non svanisse mai

E perdere me stesso fra i colori tuoi

Posare le mie ali senza alcun pericolo

Perché la mia regina se ne andò così

Ma il vento della vita mi ha portato qui

Da un polline lontano fino al tuo miracolo

Ti darò questo piccolo raggio di sole

Per portare il tuo cuore lassù…

Solo io solo tu voleremo liberi

Solo io solo tu oltre i fiumi e gli alberi

Poi ancora più su dove finisce l’infinito

Dell’anima…

Lasciare l’alveare e non tornare mai

Per ritrovare un senso a questi giorni miei

Succhiare un altro petalo sarà dolcissimo

Coprirò il tuo splendido corpo di miele

Respirandoti sempre di più…

Solo io solo tu voleremo liberi

Solo io solo tu oltre il dio degli uomini

Per non scendere più e amarsi per amarsi

Come non si fa mai…

E poi e poi e poi

Non vergognarsi a chiedere

Di più di più di più

Solo io solo tu

Oltre i nostri limiti

Solo io solo tu

Per riposarsi dalla vita

Vorrei che questa estate non finisse mai

Per tutte le api e i fiori persi come noi

Rimasti in un giardino a regalarsi l’anima

Сіздің хош иісіңіз ешқашан сөнбесін деп тілеймін

Түстеріңіздің арасында өзімді жоғалтып аламын

Ешбір қауіп-қатерсіз қанатымды қойыңыз

Өйткені менің патшайым осылай кетіп қалды

Бірақ өмірдің желі мені осында әкелді

Алыстағы тозаңнан сіздің кереметіңізге дейін

Мен саған осы кішкентай күн сәулесін беремін

Жүрегіңді көтеру үшін...

Тек мен ғана сен еркін ұшасыз

Өзендер мен ағаштардың арғы жағында мен ғана сенсің

Содан кейін шексіздік қайда аяқталатыны туралы көбірек

Жаннан...

Ұяны тастаңыз және ешқашан оралмаңыз

Менің күндерімдегі мағынаны қайта ашу үшін

Басқа жапырақты сору өте тәтті болады

Мен сенің сұлу денеңді балмен жабамын

Барған сайын тыныс алу ...

Тек мен ғана сен еркін ұшасыз

Адамдардың құдайынан басқа мен ғана сенсің

Бір-бірін сүю үшін ешқашан төмен түсіп, бір-бірін жақсы көрмеу

Сіз ешқашан жасамағаныңыздай ...

Сосын, сосын, сосын

Сұрауға ұялмаңыз

Көбірек көбірек

Тек мен ғана сен

Біздің шектен тыс

Тек мен ғана сен

Өмірден демалу үшін

Осы жаз ешқашан аяқталмаса екен деп тілеймін

Біз сияқты барлық жоғалған аралар мен гүлдер үшін

Өзіңе жаныңды беру үшін бақта қалдың