Fortuna - Marco Masini

Sarà l’odore della primavera

E forse chi lo sa

Tutto cambierà

Fortuna è da una vita che ti inseguo

Ma non ti becco mai

Il cuore è una valigia con lo spago

E forse anch’io dovrei

Fermarmi come un albero, una torre

Se c'è chi dice che

A volte stai alle spalle di chi corre

E non davanti ai suoi

Binocoli di stress

Lascia che sia la mia città

A ridere di noi

Fortuna dammi quel tesoro

L’amico che non ho

Sul mio diario

L’alta marea di un’altra età

Che non so più dov'è

Fortuna non lasciarmi solo

Ma portami con te

Fortuna sei debole e crudele

E forse anche io dovrei

Fregarmene di più e trattarti male

Se c'è chi dice che

E' questo che una donna spesso vuole

Che non dice mai

A uno come me

Lascia che sia la gente al bar

A ridere di noi

Fortuna dammi un po' d’amore

Di vino e di poesia

Di cose vere

La vecchia idea di libertà

Che non so più cos'è

Fortuna non lasciarmi solo

Ma portami con te

Con te

Sarà l’odore della primavera

E forse chi lo sa

Tutto cambierà

Бұл көктемнің иісі болады

Ал, мүмкін, кім біледі

Бәрі өзгереді

Сәттілік сені өмір бойы қуып келеді

Бірақ мен сені ешқашан түсінбеймін

Жүрек - жіп салынған чемодан

Мүмкін мен де керек шығармын

Мені ағаш, мұнара сияқты тоқтатыңыз

Біреу солай айтса

Кейде жүгіргендердің артында қаласың

Және өз алдына емес

Стресстік бинокль

Бұл менің қалам болсын

Бізге күлу үшін

Сәттілік маған сол қазынаны береді

Менде жоқ дос

Менің күнделігімде

Басқа заманның биік толқыны

Мен енді қайда екенін білмеймін

Бақытымызға орай, мені жалғыз қалдырмаңыз

Бірақ мені өзіңмен бірге ала кет

Сәттілік сіз әлсіз және қатыгезсіз

Мүмкін мен де керек шығармын

Оған көбірек көңіл бөліңіз және сізге жамандық жасаңыз

Біреу солай айтса

Бұл әйел жиі қалайды

Бұл ешқашан айтпайды

Мен сияқты біреуге

Бардағы адамдар болсын

Бізге күлу үшін

Сәттілік, маған махаббат беріңіз

Шарап пен поэзиядан

Нақты нәрселерден

Бостандық туралы ескі идея

Мен енді оның не екенін білмеймін

Бақытымызға орай, мені жалғыз қалдырмаңыз

Бірақ мені өзіңмен бірге ала кет

Сенімен

Бұл көктемнің иісі болады

Ал, мүмкін, кім біледі

Бәрі өзгереді