Un Ange De Trop - Marc Antoine
С переводом

Un Ange De Trop - Marc Antoine

Год
2008
Язык
`француз`
Длительность
217730

Төменде әннің мәтіні берілген Un Ange De Trop , суретші - Marc Antoine аудармасымен

Ән мәтіні Un Ange De Trop "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Un Ange De Trop

Marc Antoine

Оригинальный текст

Chaque nuit je prie le ciel pour te retrouver dans ton lit

Je n’veux pas réaliser que tu es parti

Chaque nuit je prie le vide quand tu nous as quittés

Je suis forcé de croire que je dois l’accepter

Et j’ai prié pour te garder tout près de moi pour pas t’oublier

J’aurais tout fait pour entendre ta voix encore une fois

Et j’ai prié pour te donner tout l’amour que t’as mérité

J’aurais tout fait pour m'étendre encore tout près de toi

Toutes ces larmes versées pour toi ne te ramèneront pas à moi

Tous ces rêves brisés comment pourrais-je t’oublier?

Je me console en me disant que tu es parti tout là-haut

Mais je suis forcé de croire qu’il y a un ange de trop

Et j’ai prié pour te garder tout près de moi pour pas t’oublier

J’aurais tout fait pour entendre ta voix encore une fois

Et j’ai prié pour te donner tout l’amour que t’as mérité

J’aurais tout fait pour m'étendre encore tout près de toi

Si j’avais pu prendre ta place je l’aurai fait sans hésiter

Je me retrouve avec ma peine que je ne peux pas effacer

Je l’aurais pris ta place

Je l’aurais pris ta place

Et j’ai prié pour te garder tout près de moi pour pas t’oublier

J’aurais tout fait pour entendre ta voix encore une fois

Et j’ai prié pour te donner tout l’amour que t’as mérité

J’aurais tout fait pour m'étendre encore tout près de toi

Перевод песни

Әр түнде мен сені төсегіңде табу үшін көкке дұға етемін

Мен сенің кеткеніңді түсінгім келмейді

Әр түнде сен бізді тастап кеткен босқа дұға етемін

Мен оны қабылдауым керек деп сенуге мәжбүрмін

Ал мен сені ұмытпас үшін жақын болу үшін дұға еттім

Мен сіздің дауысыңызды қайта есту үшін бәрін жасайтын едім

Мен сізге лайықты махаббатты беру үшін дұға еттім

Саған жақын болу үшін мен бәрін жасайтын едім

Сен үшін төгілген көз жасы сені маған қайтармайды

Осы бұзылған армандар мен сені қалай ұмытамын?

Мен өзімді-өзім сен сол жаққа дейін бардың деп жұбатамын

Бірақ мен бір періштенің тым көп екеніне сенуге мәжбүрмін

Ал мен сені ұмытпас үшін жақын болу үшін дұға еттім

Мен сіздің дауысыңызды қайта есту үшін бәрін жасайтын едім

Мен сізге лайықты махаббатты беру үшін дұға еттім

Саған жақын болу үшін мен бәрін жасайтын едім

Егер мен сенің орныңды алатын болсам, ойланбастан орындар едім

Өшіре алмайтын мұңым қалды

Мен сенің орныңды алар едім

Мен сенің орныңды алар едім

Ал мен сені ұмытпас үшін жақын болу үшін дұға еттім

Мен сіздің дауысыңызды қайта есту үшін бәрін жасайтын едім

Мен сізге лайықты махаббатты беру үшін дұға еттім

Саған жақын болу үшін мен бәрін жасайтын едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз