Төменде әннің мәтіні берілген Partie , суретші - Marc Antoine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marc Antoine
J’aurais dû te dire de venir voir
Au lieu qu’un autre ne le fasse pour moi
A toi je sais que j’aurais du faire, plus attention
J’aurais dû être plus près de toi
Au lieu de me retrouver dans d’autres bras
Sans toi je sais que je ne suis plus, plus rien
Je m’en veux encore, j’men veux encore à mort
Pour toutes les fois que je sais bien que je t’ai fait du tore
J’aurais dû faire beaucoup plus attention à toi
Tu ne serais pas partie
Je m’en veux encore, j’men veux encore à mort
De t’avoir laisser tombé toi que j’aimais si fort, j’aurais dû être l’homme que
t’attendais de moi
Tu ne serais pas partie
Tous se qui me reste c’est une photo de toi
Qui me rappel notre bon temps d’autre fois
Je sais que je ne pourrais jamais, arrêter de penser a toi
Tous les soirs quand je ferme les yeux
Je vois à quel point je suis malheureux
Sans je sais que je ne suis plus, plus rien
Je m’en veux encore, j’men veux encore à mort
Pour toutes les fois que je sais bien que je t’ai fait du tore
J’aurais dû faire beaucoup plus attention à toi
Tu ne serais pas partie
Je m’en veux encore, j’men veux encore à mort
De t’avoir laisser tombé toi que j’aimais si fort
J’aurais dû être l’homme que t’attendais de moi
Tu ne serais pas partie
Non, non, non, non, non
Sans toi je sais que je perds la raison
J’aurais dû faire beaucoup plus attention à toi
Tu ne serais pas partie
Non, non, non, non, non
Sans toi je sais que je perds la raison
J’aurais dû être l’homme que t’attendais de moi
Tu ne serais pas partie
Je m’en veux encore, j’men veux encore à mort
Pour toutes les fois que je sais bien que je t’ai fait du tort
J’aurais dû faire beaucoup plus attention à toi
Tu ne serais pas partie
Je m’en veux encore, j’men veux encore à mort
De t’avoir laisser tombé toi que j’aimais si fort, j’aurais dû être l’homme que
t’attendais de moi
Tu ne serais pas partie
Келіңіздер деп айтуым керек еді
Мен үшін мұны басқа біреу жасаудың орнына
Сізге көбірек көңіл бөлуім керек екенін білемін
Мен саған жақынырақ болуым керек еді
Өзімді басқа құшақта табудың орнына
Сенсіз мен енді жоқ екенімді, енді жоқ екенімді білемін
Мен оны әлі де қалаймын, мен оны әлі де өлгім келеді
Мен сені торусқа айналдырғанымды жақсы білемін
Саған көбірек көңіл бөлуім керек еді
Сен кетпес едің
Мен оны әлі де қалаймын, мен оны әлі де өлгім келеді
Сені ренжіткенім үшін, мен сені қатты жақсы көретінмін, мен ол адам болуым керек еді
сен менен күткенсің
Сен кетпес едің
Менде сенің суретің ғана қалды
Бұл маған бұрынғы жақсы күндерді еске түсіреді
Мен сен туралы ойлауды тоқтата алмайтынымды білемін
Күнде түнде көзімді жұмған кезде
Мен қаншалықты бақытсыз екенімді көремін
Мен енді жоқ екенімді, енді ештеңе емес екенімді білмеймін
Мен оны әлі де қалаймын, мен оны әлі де өлгім келеді
Мен сені торусқа айналдырғанымды жақсы білемін
Саған көбірек көңіл бөлуім керек еді
Сен кетпес едің
Мен оны әлі де қалаймын, мен оны әлі де өлгім келеді
Сені ренжіткенім үшін, мен қатты жақсы көретін сені
Мен сен күткен адам болуым керек еді
Сен кетпес едің
Жоқ, жоқ, жоқ
Сенсіз мен есінен адасып бара жатқанымды білемін
Саған көбірек көңіл бөлуім керек еді
Сен кетпес едің
Жоқ, жоқ, жоқ
Сенсіз мен есінен адасып бара жатқанымды білемін
Мен сен күткен адам болуым керек еді
Сен кетпес едің
Мен оны әлі де қалаймын, мен оны әлі де өлгім келеді
Мен саған қателескенімді білемін
Саған көбірек көңіл бөлуім керек еді
Сен кетпес едің
Мен оны әлі де қалаймын, мен оны әлі де өлгім келеді
Сені ренжіткенім үшін, мен сені қатты жақсы көретінмін, мен ол адам болуым керек еді
сен менен күткенсің
Сен кетпес едің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз