Latin Quarter - Marc Antoine

Madonna

Evita

Latin Chant

Respice, quaesumus, Domine

Famulam tuam Evita

In infirmitate

Et animam refove, quam creasti

Ut castigationibus emendata

Se tua sentiat medicina salvatam

Per Christum, Dominuum

Qui vivit et regnat

Per omnia saecula saeculorum

Amen

Look with favor, we beseech Thee, Oh Lord

Upon Thy handmaid Evita

In her weakness

And refresh the soul which Thou hast created

That being corrected by Thy chastisement

She may find herself cured by Thy healing

Through Christ, Our Lord

Who lives and reigns

Forever and ever

Amen

Мадонна

Эвита

Латын әні

Дәмдеуіш, quaesumus, домина

Фамулам туам Эвита

Әлсіз        

Et animam refofe, quam creasti

Жауапты түзетулер

Se tua sentiat Medicina salvatam

Пер Кристум, Доминум

Qui vivit et regnat

Per omnia saecula saeculorum

Аумин

Рақыммен қара, біз Саған жалбарынамыз, Уа, Тәңірім

Сіздің күңіңіз Эвитаға

Оның әлсіздігінде

Өзің жаратқан жанды сергіт

Бұл сіздің жазалауыңыз арқылы түзетілді

Ол сенің сауықтыруың арқылы өзін сауықтыруы мүмкін

Иеміз Мәсіх арқылы

Кім өмір сүреді және билік етеді

Мәңгілікке

Аумин