Төменде әннің мәтіні берілген C'est pour ça que je t'aime , суретші - Marc Antoine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marc Antoine
Couplet:
Tu m’as fait voir que l’amour existe encore
Qu’il fallait travailler fort
Pour le rendre plus beau
Tu m’as fait voir que la vie est plus belle à deux
Qu’on est toujours plus heureux
Même quand il pleut
Je n’ai besoin que de te regarder
Pour pouvoir lire dans tes pensées
Refrain:
C’est pour ça que je t’aime
Que je t’aime x2
Couplet:
Tu m’as fait voir que le temps n’existe pas
Quand je suis avec toi
Y’a rien d’plus beau
T’as calmée la tempête que j’avais dans le cœur
T’as pensé mes douleurs
Juste avec des mots
Tu n’as besoin que de me regarder
Pour pouvoir lire dans mes pensées
Refrain:
C’est pour ça que je t’aime
Que je t’aime x4
Le mot du Bonheur n’existe pas
Si c’est passer ma vie sans toi
Refrain:
C’est pour ça que je t’aime
Que je t’aime x4
Өлең:
Сіз маған махаббаттың әлі де бар екенін көрсеттіңіз
Сізге көп жұмыс істеу керек болды
Оны әдемі ету үшін
Сіз маған бірге өмірдің жақсырақ екенін көрсеттіңіз
Біз әрқашан бақыттымыз
Жаңбыр жауса да
Маған тек саған қарау керек
Ойыңызды оқи білу үшін
Хор:
Сондықтан мен сені жақсы көремін
Мен сені жақсы көремін x2
Өлең:
Сіз маған уақыт жоқ екенін көрсеттіңіз
Мен сенімен болған кезде
Одан әдемі ештеңе жоқ
Жүрегімде болған дауылды сен бастың
Сен менің ауырғанымды ойладың
Тек сөзбен
Тек маған қарау керек
Менің ойымды оқи алу үшін
Хор:
Сондықтан мен сені жақсы көремін
Мен сені жақсы көремін x4
Бақыт деген сөз жоқ
Егер ол менің өмірімді сенсіз өткізіп жатса
Хор:
Сондықтан мен сені жақсы көремін
Мен сені жақсы көремін x4
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз