Төменде әннің мәтіні берілген Лишається надiя , суретші - Марія Бурмака аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Марія Бурмака
Розбиває мур свiтло лiхтаря,
Осiнь пiдiйшла до порога
Де ти є тепер, у яких краях,
Може збився з дороги
Приспів:
Нiч минає, тануть мрiї,
Лишається надiя
Загубився лист, що менi ти писав
I вчорашнiй день вiдлетiв
Може вiн у вереснi заблукав
Серед моїх стiн
Приспів
Розiрвалась тиша звуком дощу,
Вiдчиняє вiтер вiкно
Я спiвала для тебе,
Невже ти не чув?
Ми не бачились так давно
Приспів (2)
Шамның жарығы қабырғаны сындырады,
Күз босағаға да жетті
Қазір қайдасың, қай жерде
Мүмкін адасып қалған шығар
Хор:
Түн өтеді, армандар ериді,
Үміт бар
Маған жазған хатыңыз жоғалып кетті
Ал кеше ұшып кетті
Қыркүйекте адасып қалған шығар
Менің қабырғаларымның арасында
Хор
Тыныштықты жаңбырдың даусы бұзды,
Жел терезені ашады
Саған арнап ән айттым,
Сіз естіген жоқсыз ба?
Екеуміз көптен бері көрмедік
Хор (2)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз