Арешт - Марія Бурмака

Ти уяви собі - падає Боінг

Людей кидає сила ваги

Як погані бі-бої вони падають вниз

Найпоганіша криза із усіх криз

Я у салоні і саме в цей час

Хтось на небі надав мені шанс

Я зустріла його врешті-решт

Але все це змінив мій арешт

Приспів:

Я бачу сни, я бачу сни

Ти до мене не ходи, не дзвони

Коли я бачу сни, коли я бачу сни

Я бачу сни, я бачу сни

Ти до мене не ходи, не дзвони

Коли я бачу сни, коли я бачу сни

II

Поки наш літак падав униз

Я пригадала, що читала десь колись

Що у кожній тварі має буть хтось

В собаки — собака, в Юнони — Авось

У моря — річка, у дома — тин,

У Петра — Марічка, все з двох половин

Ми — два береги, Буда та Пешт

Все було б добре, якби не арешт

Приспів

III

Що було потім, розповім в двох словах

Вирішив він зупинити цей жах

Мене взяв на руки, крила розкрив

І покинув літак і на землю злетів

Сяяло сонце, він сів на траву

В мої очі він зазирнув

Я зрозуміла, що нема в світі меж

Але це все зіпсував мій арешт

Приспів

IV

Ось любов, так любов, він долоні простер

Але поруч з’явився гелікоптер

Суворі люди, пси, автомати

Сказали, що право я маю мовчати

Оце так ламбада, засада така

Але я була винна, я пілот літака

Я не встигла сказати «І я тебе теж», —

Ось так відбувся мій арешт

Приспів (2)

P. S.

Вийде сонце, виведе з омани

Але ранок не лікує рани

Спи не спи, журися не журися

Не зустрілися, то хоча б наснися

Боинг апатын елестетіп көріңіз

Адамдар тартылыс күшімен лақтырылады

Нашар екі жекпе-жек сияқты олар құлап кетеді

Ең ауыр дағдарыс

Мен осы уақытта салондамын

Аспандағы біреу маған мүмкіндік берді

Мен онымен соңында кездестім

Бірақ мұның бәрі менің қамауға алуымды өзгертті

Хор:

Мен армандаймын, армандаймын

Сіз маған келмейсіз, қоңырау шалмаңыз

Армандасам, армандасам

Мен армандаймын, армандаймын

Сіз маған келмейсіз, қоңырау шалмаңыз

Армандасам, армандасам

II

Ұшақ құлап жатқанда

Бірде бір жерден оқығаным есіме түсті

Әрбір жаратылыста біреу болуы керек

Иттерде - ит, Джунода - Мүмкін

Теңізде - өзен, үйде - лай,

Петр - Маричка, екі жартының барлығы

Біз екі жағамыз, Буда мен Пешт

Қамауға алынбаса бәрі жақсы болар еді

Хор

III

Әрі қарай не болды, мен қысқаша айтып беремін

Ол бұл сұмдықты тоқтатуға шешім қабылдады

Ол мені қолына алып, қанаттарын жайды

Және ұшақтан шығып, ұшып кетті

Күн жарқырап тұрды, шөпке отырды

Ол менің көзіме қарады

Дүниеде шекара жоқ екенін түсіндім

Бірақ мұның бәрі менің қамауға алуымды құртты

Хор

IV

Міне, махаббат, махаббат, деп алақандарын созды

Бірақ жақын жерде тікұшақ пайда болды

Қатаң адамдар, иттер, машиналар

Олар менің үндемеуге құқығым бар деді

Бұл соншалықты ламбада, буктурьде солай

Бірақ мен кінәлі болдым, мен ұшқышпын

"Мен де сені жақсы көремін" деп айтуға уақытым болмады -

Менің ұсталуым осылай болды

Хор (2)

P.S.

Күн шығады, адасушылықтан шығарады

Бірақ таң жараны емдемейді

Ұйықта, ұйықтама, уайымдама, уайымдама

Кездеспедім, тым болмаса армандадым