Їй холодно - Марія Бурмака

Вона плаче тихо, хоч сльози легкi,

течуть по її щоках.

Вона плаче тихо, вона не з тих,

Хто плаче у всiх на очах,

Вона непомiтно торкає плече,

Як серце тобi болить.

А раптом колись i душа запече —

Не зможе вона не прийти…

Їй холодно однiй

Iнiєм з-пiд вiй дивиться вона,

Ти обiгрiй i зрозумiй,

Холодно однiй.

Хай навколо всi,

Її надiя — ти…

Їй треба забути, забути тебе,

Iз серцем iде вiйна,

Та буде несила їй жити без

Любовi, життя ж не в снах…

I рветься пiтьмою цей промiнь-струна,

Вiдчаю немає меж,

Забути навiки так хоче вона,

Любити навiки — теж…

Їй холодно однiй

Iнiєм з-пiд вiй дивиться вона,

Ти обiгрiй i зрозумiй,

Холодно однiй.

Хай навколо всi,

Її надiя — ти…

Вона вже сама чекає образ,

Бо хоче забути, йти

I в силах твоїх зупинити час,

Такої тобi не знайти,

Такої, як вiтер, таку, як вогонь,

Таку, як гiрський кришталь,

Таку, що захочеш до неї в полон,

Полюбиш її печаль…

Їй холодно однiй…

Ол ақырын жылайды, көз жасы жеңіл болса да,

оның бетінен ағып жатыр.

Ол ақырын жылайды, ол ондайлардың бірі емес

Бәрінің алдында жылайтын,

Ол үнсіз оның иығына қолын тигізеді,

Жүрегің қалай ауырады.

Бір күні жан күйдіреді -

Ол келуге көмектесе алмайды ...

Ол жалғыз суық

Ол оған аязбен қарайды,

Сіз жылы және түсіністіксіз,

Суық бір.

Барлығына айнала берсін,

Оның үміті сен...

Ол сені ұмытуы керек, ұмытуы керек,

Жүрекпен соғыс жүріп жатыр,

Және онсыз өмір сүре алады

Махаббат, өмір арманда емес...

Бұл сәулелік жол қараңғылықпен үзіледі,

Үмітсіздікке шек жоқ,

Ол мәңгі ұмытқысы келеді,

Мәңгілік сүю - сондай-ақ ...

Ол жалғыз суық

Ол оған аязбен қарайды,

Сіз жылы және түсіністіксіз,

Суық бір.

Барлығына айнала берсін,

Оның үміті сен...

Ол қазірдің өзінде суретті күтіп отыр,

Өйткені ол ұмытқысы келеді, кеткісі келеді

Уақытты тоқтатуға сіздің күшіңізде,

Біреуін таба алмайсың,

Жел сияқты, от сияқты,

Мысалы, рок-кристал,

Сіз оны ұстағыңыз келетін адам,

Сіз оның қайғысын жақсы көресіз ...

Ол жалғыз суық...