Єдиного слова заради - Марія Бурмака
Төменде әннің мәтіні берілген Єдиного слова заради , суретші - Марія Бурмака аудармасымен
Ән мәтіні Єдиного слова заради "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Єдиного слова заради
Марія Бурмака
Оригинальный текст
За мить закiнчиться сон,
Застигне Вiз у Свiчадi,
Я збережу вогонь
Єдиного слова заради
Я збережу вогонь
Єдиного слова заради,
А пам’ять бiжить вiд нас,
А пам’ять не знає зради
I зупиняється час
Єдиного слова заради
I зупиняється час
Єдиного слова заради
Могло все iнакше бути,
Якби то ранiше знати.
Я залишаюсь тут
Єдиного слова заради
Я залишаюсь тут
Єдиного слова заради
За мить закiнчиться сон,
Застигне Вiз у Свiчадi,
Я збережу вогонь
Єдиного слова заради
Я збережу вогонь
Єдиного слова заради
Я збережу вогонь
Єдиного слова заради.
Перевод песни
Бір сәтте арман бітеді,
Виз Свичадаға жетеді,
Мен отты сөндірмеймін
Бір ауыз сөз үшін
Мен отты сөндірмеймін
Бір ауыз сөз
Ал естелік бізден қашады,
Ал жад сатқындықты білмейді
Ал уақыт тоқтайды
Бір ауыз сөз үшін
Ал уақыт тоқтайды
Бір ауыз сөз үшін
Басқаша болуы мүмкін еді,
Егер сіз ертерек білсеңіз.
Мен осында қаламын
Бір ауыз сөз үшін
Мен осында қаламын
Бір ауыз сөз үшін
Бір сәтте арман бітеді,
Виз Свичадаға жетеді,
Мен отты сөндірмеймін
Бір ауыз сөз үшін
Мен отты сөндірмеймін
Бір ауыз сөз үшін
Мен отты сөндірмеймін
Бір ауыз сөз үшін.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз