Veux-tu? - Manset

Veux-tu? - Manset

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:06

Төменде әннің мәтіні берілген Veux-tu? , суретші - Manset аудармасымен

Ән мәтіні Veux-tu? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Veux-tu?

Manset

Түпнұсқа мәтін

Veux-tu que je te couvre les épaules

Veux-tu que je t’allonge ou veux-tu que je t’aide

Veux-tu que nous fassions quelques pas au soleil

Ou bien à l’ombre, pour moi tout est pareil

Dans la demeure qui fut la nôtre

J’allume ou bien j'éteins, veux-tu l’obscurité

Que je me tienne encore à tes côtés

Ou bien fermer les yeux, veux-tu que je me taise?

N’entendre que Chopin?

mazurkas, polonaises?

Dans la demeure qui fut la nôtre

Dix mille saisons depuis

Dix mille saisons et puis

Veux-tu que je t’entrouve la fenêtre

Que tu sentes l’odeur que le printemps fait naître

Dans la demeure qui fut la nôtre

Et j’ai posé mes yeux dans un coin du plafond

Et j’ai touché sa joue, froide comme une feuille

Et le jour était là, comme un enfant recueille

Un couple d’oisillons

Ән аудармасы

Иығыңды жапқанымды қалайсың ба

Сізді жатқызғанымды қалайсыз ба, әлде сізге көмектескенімді қалайсыз ба

Күннің астында бірнеше қадам жасағанымызды қалайсыз ба

Немесе көлеңкеде, маған бәрі бірдей

Біздікі болатын үйде

Мен оны қосамын немесе өшіремін, қараңғылықты қалайсыз ба

Мен әлі де сенің жаныңда тұрғанымды

Әлде көзімді жұм, үндемеуімді қалайсың ба?

Тек Шопенді тыңдайсыз ба?

мазурка, поляк?

Біздікі болатын үйде

Содан бері он мың маусым

Он мың маусым, сосын

Сізге терезені ашқанымды қалайсыз ба?

Көктем әкелген иісті иіскеп алсын

Біздікі болатын үйде

Ал мен көзімді төбенің бір бұрышына қойдым

Ал мен оның бетіне жапырақтай суық тидім

Ал күні бала жиналатындай болды

Бір-екі балапан құс

Өнерпаздың басқа әндері:

1

Revivre (1991)

Manset • 1991

3

Rouge-gorge

Manset • 1977

4

Les vases bleues

Manset • 1977

5

C'est un parc

Manset • 1977

6

2870

Manset • 1977

8

Y'a une route

Manset • 1977

9

La route de terre

Manset • 1980

10

L'enfant qui vole

Manset • 1980

11

Toujours ensemble

Manset • 1980

12

Quand tu portes

Manset • 1978

14

La mer rouge

Manset • 1980

15

Le masque sur le mur

Manset • 1978

16

Manteau rouge (1979)

Manset • 1978

18

Royaume de Siam

Manset • 1978

19

La neige est blanche

Manset • 1978

20

Les Iles de la Sonde

Manset • 1978

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз