Төменде әннің мәтіні берілген La route de terre , суретші - Manset аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Manset
Quand tu descendras de ta maison
Faite de bois, de terre ou de joncs
Au bout du monde
Au pays de lumière
Ferme les yeux, pense à la chanson
Qu’il te chantait, y a pas de raison
Au bout du monde
Dans le vent, la poussière
Sur cette route de terre
Qui fait le tour de la terre
Sur cette route ou y a jamais d’hiver
C’est par là qu’il reviendra
Prendra l’enfant dans ses bras
Prendra l’enfant dans ses bras
Quand tu descendras de ta maison
Vois le soleil monter sur l’horizon
Eclairer le monde
Dans le vent, la poussière
Compte les jours, compte les saisons
Il reviendra, y a pas de raison
Du bout du monde
Debout dans la lumière
Sur cette route de terre
Qui fait le tour de la terre
Sur cette route ou y a jamais d’hiver
C’est par là qu’il reviendra
Prendra l’enfant dans ses bras
Prendra l’enfant dans ses bras
Үйіңнен түскенде
Ағаштан, топырақтан немесе шабақтардан жасалған
Дүниенің соңында
Жарық елінде
Көзіңді жұмып, әнді ойла
Оның сізге ән айтқанына ешқандай себеп жоқ
Дүниенің соңында
Желде, шаңда
Мына қара жолда
Жерді кім айналады
Ешқашан қыс болмайтын бұл жолда
Міне, ол қайтып оралады
Баланы қолына алады
Баланы қолына алады
Үйіңнен түскенде
Күннің көкжиектен шыққанын қараңыз
Әлемді нұрландыр
Желде, шаңда
Күндерді сана, жыл мезгілдерін сана
Ол қайтып келеді, ешқандай себеп жоқ
Әлемнің арғы жағынан
Жарықта тұрыңыз
Мына қара жолда
Жерді кім айналады
Ешқашан қыс болмайтын бұл жолда
Міне, ол қайтып оралады
Баланы қолына алады
Баланы қолына алады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз