Revivre (1991) - Manset
С переводом

Год
1991
Язык
`French`
Длительность
220150

Revivre (1991)

Manset

Оригинальный текст

Dans un miroir

Trop grand pour moi

J’ai vu mes yeux

Baigner dans du liquide

Je n’ai pas cru d’abord

En mon chagrin

D’autant que je ne pleure

Plus jamais

Mais en fouillant

Juste un peu plus

J’ai trouvé des motifs

Bien assortis

Et des raisons plus qu’intéressantes

Pour comprendre ce qui m’arrive

C’est qu’il ne m’arrive plus rien

Tous les jours de mon âge m’ont endormi

Jamais plus rien

Plus de voyages, presque plus d’amis

C’est très restreint

En termes de loisirs et de plaisirs

Alors dans ce miroir

Trop grand pour moi

J’ai vu ma bouche

Dessiner un sourire

Je n’ai surtout pas cru

En ma deuxième chance

D’autant que je ne gagne

Jamais à rien

Mais en y songeant

Juste un peu plus

Et sachant que ça fera mal

J’ai décidé de changer

Que peut-il se produire de pire

Que rien?

Et je crois que tout arrive

Que tout vient

À qui sait mourir

Pour mieux revivre

Ce n’est pas sans peine

Je crois qu’on revient mieux

Après le deuil de soi-même

Que tout vient

À qui sait mourir

Pour mieux revivre

Ce n’est pas sans peine

Je crois qu’on revient mieux

Après le départ de soi-même

Que tout vient

À qui sait mourir

Pour mieux revivre

Перевод песни

Айнада

мен үшін тым үлкен

Мен көзімді көрдім

Сұйықтықпен жуыңыз

Басында сенбедім

Менің қайғымда

Мен жыламағанша

Енді ешқашан

Бірақ қазу

Кішкене ғана

Мен үлгілерді таптым

Жақсы сәйкестенді

Және қызықты себептерден де көп

Маған не болып жатқанын түсіну үшін

Енді маған ештеңе болмайды

Менің жасымдағы барлық күндер мені ұйықтатты

Артық ештеңе

Көбірек сапарлар, көбірек достар

Бұл өте шектеулі

Бос уақыт пен ләззат алу тұрғысынан

Сонымен, бұл айнада

мен үшін тым үлкен

Мен аузымды көрдім

Күлкі суретін сал

Мен шынымен сенбедім

Менің екінші мүмкіндігімде

Әсіресе, мен жеңіске жетпегендіктен

Ешқашан ештеңеге

Бірақ ойлану

Кішкене ғана

Және оның ауыратынын білу

Мен өзгеремін деп шештім

Одан да жаманы болуы мүмкін

Бұл ештеңе?

Және кез келген нәрсе болатынына сенемін

бәрі келеді

Өлуді кім біледі

Жақсырақ өмір сүру үшін

Бұл ауыртпалықсыз емес

Біз жақсырақ ораламыз деп сенемін

Өзін-өзі жоқтаудан кейін

бәрі келеді

Өлуді кім біледі

Жақсырақ өмір сүру үшін

Бұл ауыртпалықсыз емес

Біз жақсырақ ораламыз деп сенемін

Өздігінен кеткеннен кейін

бәрі келеді

Өлуді кім біледі

Жақсырақ өмір сүру үшін

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds