Je te l'avais dit - Axelle Red, Albert Hammond, Manset

on n’en revient pas

c' est un paradis

que marquent les pas

je te l’avais dit, non?

c est une banquise

ou la mer est grise

ou passe le temps

comme un oeuf est blanc, non?

je te l’avais dit

le nuit tombe a midi, aussi loin

que s’eloignent les yeux

que porte la voix, aussi loin

on trouvera tes os

des traces d’animaux

et les restes d’un camp

c 'est ce que tu voulais

blanc comme un oeuf est blanc

et des reflets violets

je te l’avait dit

plus loin que les tempetes, de la vie

comme les inuits

caché de la nuit

le froid te pénétre

songe a quoi peut-etre, a quoi?

je te l’avais dit

ce que tu voulais

comme un oeuf est blanc

et des reflets violets, non?

on trouvera tes os

des traces d’animaux, tout autour

ce que tu voulais

comme un oeuf est blanc, et violet

tourne le dos a tout

un grand coup de balais

ce que tu voulais

on trouvera tes os

des traces d’animaux

et le reste effacé

je te l’avais dit

plus loin ques tempetes, de la vie

ou tournent les planétes

ou la matin se léve, a minuit

tourner le dos a tout

un grand coup de balais

c’est que tu voulais

on trouvera tes os

des traces d’animaux

et le reste oublié

(Merci à jada pour cettes paroles)

қайтып келе алмаймыз

бұл жұмақ

қадамдар нені белгілейді

Мен саған айттым ғой, солай ма?

бұл мұз қатпары

теңіз сұр болған жерде

уақытты қайда өткізу керек

жұмыртқа ақ сияқты, солай емес пе?

Мен сізге айттым

түн түске келеді, әлі күнге дейін

көздер алыс болсын

бұл дауысты алысқа жеткізеді

сүйектеріңді табамыз

жануарлар іздері

және лагерь қалдықтары

бұл сенің қалағаның

ақ жұмыртқа сияқты ақ

және күлгін рефлексиялар

Мен сізге айттым

дауылдардан, өмірден

инуит сияқты

түннен жасырылған

суық сізге енеді

не туралы, мүмкін, не туралы ойланыңыз?

Мен сізге айттым

сіз қалаған нәрсе

жұмыртқа ақ сияқты

және күлгін жарықтар, солай емес пе?

сүйектеріңді табамыз

жан-жағында жануарлардың іздері

сіз қалаған нәрсе

жұмыртқа сияқты ақ және күлгін

бәріне арқаңызды бұрыңыз

сыпырушы

сіз қалаған нәрсе

сүйектеріңді табамыз

жануарлар іздері

ал қалғандары жойылды

Мен сізге айттым

дауылдардан, өмірден

планеталар қай жерде айналады

таң ататын жерде, түн ортасында

бәріне арқаңызды бұрыңыз

сыпырушы

бұл сенің қалағаның еді

сүйектеріңді табамыз

жануарлар іздері

ал қалғандары ұмытылды

(Осы сөздер үшін Жадаға рахмет)