Paradis - Manset

Paradis - Manset

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:33

Төменде әннің мәтіні берілген Paradis , суретші - Manset аудармасымен

Ән мәтіні Paradis "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paradis

Manset

Түпнұсқа мәтін

Je suis né dans un monde austère

Plus lugubre qu’un monastère

Où être en vie, c’est être à naître

Tout connaître

Il parait que c’est par ici

Que vit le Mahatma, le maître

Peut-on le toucher, le connaître

N’est-il qu’hérésie?

On croit toucher du doigt le paradis

On en sort abimé, on en sort sali

Gardez vous des honneurs

De ce monde-ci

De l'éclat

De ce monde-là

Je me suis armé d’un coutelas

D’une lame à double tranchant

Cette douleur, écoute-la

Ecoute son chant

Je veux qu’on m’amène ici-bas

La vérité et son contenu

Cette phrase trop longtemps tenue

Personne ne m’aime

On croit toucher du doigt le paradis

On en sort abimé, on en sort sali

Gardez vous

Je me suis armé d’un coutelas

Cette douleur écoute-la

Comédie

On croit toucher du doigt le paradis

On en sort abimé, on en sort sali

Gardez vous des honneurs

De ce monde-ci

De l'éclat

De ce monde-là

Gardez vous de la nuit

Qui règne ici-bas

De l'éclat de ce monde

Ән аудармасы

Мен қатал әлемде дүниеге келдім

Монастырдан да көңілсіз

Қай жерде өмір сүру - туылу

бәрін білу

Бұл жерде тұрған сияқты

Махатма не көрді, шебер

Біз оны ұстай аламыз ба, оны білеміз

Бұл жай ғана бидғат па?

Бұл жұмаққа қол тигізгендей болады

Біз бүлініп шығамыз, лас шығамыз

Құрметтерді сақта

Бұл дүниеден

жылтыр

Сол дүниеден

Мен кескішпен қаруландым

Екі қырлы пышақпен

Бұл ауыртпалық, тыңдаңыз

Оның әнін тыңдаңыз

Мені осында түсіргім келеді

Ақиқат және оның мазмұны

Бұл сөйлем тым ұзаққа созылды

Мені ешкім сүймейді

Бұл жұмаққа қол тигізгендей болады

Біз бүлініп шығамыз, лас шығамыз

Өзіңді ұста

Мен кескішпен қаруландым

Бұл ауыртпалық оны тыңда

Комедия

Бұл жұмаққа қол тигізгендей болады

Біз бүлініп шығамыз, лас шығамыз

Құрметтерді сақта

Бұл дүниеден

жылтыр

Сол дүниеден

Өзіңізді түннен сақтаңыз

Төменде кім билік етеді

Бұл дүниенің нұрынан

Өнерпаздың басқа әндері:

1

Revivre (1991)

Manset • 1991

3

Rouge-gorge

Manset • 1977

4

Les vases bleues

Manset • 1977

5

C'est un parc

Manset • 1977

6

2870

Manset • 1977

8

Y'a une route

Manset • 1977

9

La route de terre

Manset • 1980

10

L'enfant qui vole

Manset • 1980

11

Toujours ensemble

Manset • 1980

12

Quand tu portes

Manset • 1978

14

La mer rouge

Manset • 1980

15

Le masque sur le mur

Manset • 1978

16

Manteau rouge (1979)

Manset • 1978

18

Royaume de Siam

Manset • 1978

19

La neige est blanche

Manset • 1978

20

Les Iles de la Sonde

Manset • 1978

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз