Matrice (1989) - Manset

Les enfants du paradis

Sont les enfants sur terre

Alignés comme radis

Contre leur mère

Les enfants du paradis

Sont les enfants sur terre

Aux paupières arrondies

A l’iris délétère

L’iris délétère

Ils sont venus sur terre

Sans rien demander

Comme une pluie d’hiver

Sur une ville inondée

Est-ce pour nous aider

A supporter la peur du noir

Le tremblement de nos mémoires

Le choc de nos machoires?

Renvoyez-nous d’où on vient

D’où on est né d’où on se souvient

Des perles de tendresse

Sanglots de l’ivresse

Renvoyez-nous d’où on vient

Sans le moindre mal vous le savez bien

Qu’on n’a pas vraiment grandi

Le sang nous frappe les tempes

Matrice tu m’as fait

Dans son lit défait

Matrice tu m’as fait

Mal… le mal est fait

Matrice

Renvoyez-nous d’où on vient

Par le même canal le même chemin

De l'éternelle douleur

De la vallée des pleurs

Renvoyez-nous pour notre bien

On n’en veut pas plus on demande rien

Que nager dans le grand liquide

Comme un tétard aux yeux vides

Matrice tu m’as fait

Dans un moule parfait

Matrice tu m’as fait

Mal… le mal est fait

Matrice

Matrice tout compte fait

Tu sais le monde est tout fait

Plus tu vas vers l’infini

Plus tu sais que c’est fini

Matrice tu m’as fait

Mal… le mal est fait

Plus tu vas vers l’infini

Plus tu sais que c’est fini

Matrice…

Matrice…

Matrice…

Matrice tu m’as…

(ad libitum)

жұмақ балалары

Жер бетіндегі балалар

редис сияқты тізілген

Анасына қарсы

жұмақ балалары

Жер бетіндегі балалар

Дөңгеленген қабақтармен

Зиянды ириспен

Зиянды ирис

Олар жерге келді

Ештеңе сұрамай

Қысқы жаңбыр сияқты

Су басқан қалада

Бұл бізге көмектесу үшін бе

Қараңғыдан қорқу үшін

Біздің естеліктеріміздің дірілі

Біздің жақтың соққысы?

Бізді қайдан келгенімізді қайтар

Туған жеріміз есімізде

Нәзіктік інжу-маржандары

Мас болып жылайды

Бізді қайдан келгенімізді қайтар

Ең аз зиянсыз сіз оны жақсы білесіз

Біз шынымен есеймегенбіз

Қан біздің храмдарымызды соғады

Матрицаны сіз мені жасадыңыз

Жақталмаған төсегінде

Матрицаны сіз мені жасадыңыз

Дұрыс емес... зиян келтірілді

Матрица

Бізді қайдан келгенімізді қайтар

Дәл сол арна арқылы

Мәңгілік азаптан

Көз жасы аңғарынан

Бізді жақсылығымыз үшін отқа сал

Біз көп нәрсені қаламаймыз, ештеңе сұрамаймыз

Үлкен сұйықтықта не жүзу керек

Көзі құрсаудай

Матрицаны сіз мені жасадыңыз

Керемет пішінде

Матрицаны сіз мені жасадыңыз

Дұрыс емес... зиян келтірілді

Матрица

Ақыр соңында матрица

Білесің бе, дүниенің бәрі бітті

Соғұрлым сіз шексіздікке барасыз

Мұның біткенін көбірек білсеңіз

Матрицаны сіз мені жасадыңыз

Дұрыс емес... зиян келтірілді

Соғұрлым сіз шексіздікке барасыз

Мұның біткенін көбірек білсеңіз

Матрица…

Матрица…

Матрица…

Матрица сенде менде...

(ad libitum)