Capitaine courageux - Manset

Chevelure des ombres mortes

Dans la nuit qui les emporte

Par-delà le vide immense

Entre ténèbres et silence

Chevelure des ombres danse

Que plus un vivant ne sorte

Chevelure des ombres mortes

Que plus un vivant ne sorte,

Dans les couloirs, les cohortes

Emmèneront vers le vide

Le navire translucide

Capitaine courageux

Dans l’univers nuageux

Ciel sans fin, poussière du monde,

Que la vérité profonde

Poursuit pour l'éternité

Dans le cargo percuté

Sur le flanc, sur le côté

Dans le delta d’Andromède

Chevelures belles ou laides

Retombent sur le navire

Comme poulpe des abysses

Chevelures des algues bleues

Comme guerriers immobiles

Mécanique trop fragile

Des corps humains sur les tables

Ciel de fumée, vent de sable

Ciel sans fin, poussière du monde

Noir d’abysse, boucles blondes

Des enfants dans leur sommeil

Dans une ruche sans abeille

Et le navire continue

Allant dans sa coque nue

Si seulement t’avais connu la terre,

Du temps des océans et des continents verts

De la mousse, des plantes, des saisons, de la pluie

Et je pleure sur lui

Qui va dans l’océan suivant la pente

Masque blanc, vêtement d’amiante

Ciel sans fin, poussière du monde

Ciel sans fin, poussière du monde

Noir d’abysse, boucles blondes

Des enfants dans leur sommeil

Dans une ruche sans abeille

Et le navire continue

Allant dans sa coque nue

Vers des mondes inconnus

Parlant d’autres univers

Sur des pupitres de verre

La tête à côté du corps

Seul un robot parle encore

Si seulement t’avais connu la terre

Ciel sans fin, poussière du monde

Vivre juste une seconde

Vivre encore ce qu’il a vu Vivre ce qu’il a vécu

Capitaine

Si seulement t’avais connu la terre

Du temps des océans

Et des continents verts

De la mousse, des plantes

Capitaine courageux

Dans l’univers orageux

Poursuit pour l'éternité

Dans le cargo percuté

Dans le delta d’Andromède

Chevelures belles ou laides

Retombent sur le navire

Comme poulpe des abysses

Comme poulpe

Capitaine

Que le vide entraîne

Sous les étoiles

Comme pollen

Ta peine,

Dans le grand tumulte des cieux

Comme pollen

Өлі көлеңкелердің шаштары

Түнде оларды алып кетеді

Үлкен бостықтан тыс

Қараңғылық пен тыныштық арасында

Билеуші ​​көлеңкелі шаш

Енді тірісі шықпайды

Өлі көлеңкелердің шаштары

Енді тірі адам шықпайды,

Дәлізде, когорталарда

Сізді бос жерге апарады

Мөлдір кеме

батыл капитан

Бұлтты ғаламда

Шексіз аспан, дүниенің шаңы,

Бұл терең шындық

Мәңгілікке ұмтылу

Соққыланған жүк көлігінде

Бүйірде, қапталда

Андромеда атырауында

Әдемі немесе көріксіз шаш

Кемеге қайта құлаңыз

Тұңғиықтан шыққан сегізаяқ сияқты

Көк балдыр шаштары

Қозғалмайтын жауынгерлер сияқты

Механика тым әлсіз

Үстел үстіндегі адам денелері

Түтін аспаны, құм жел

Шексіз аспан, дүниенің шаңы

Тұңғиық қара, аққұба бұйралар

балалар ұйқыда

Арасыз ұяда

Ал кеме жүре береді

Оның жалаңаш қабығына бару

Жерді білсең ғой,

Мұхиттар мен жасыл материктер заманынан

Мүк, өсімдіктер, жыл мезгілдері, жаңбыр

Ал мен оны ойлап жылаймын

Кім еңіспен мұхитқа түседі

Ақ маска, асбест киім

Шексіз аспан, дүниенің шаңы

Шексіз аспан, дүниенің шаңы

Тұңғиық қара, аққұба бұйралар

балалар ұйқыда

Арасыз ұяда

Ал кеме жүре береді

Оның жалаңаш қабығына бару

Белгісіз әлемдерге

Басқа ғаламдар туралы айту

Шыны үстелдерде

Дененің жанында басыңыз

Тек робот әлі сөйлейді

Жерді білсең ғой

Шексіз аспан, дүниенің шаңы

Бір секунд өмір сүр

Көргенімен өмір сүреді Өмір сүргенімен өмір сүреді

Капитан

Жерді білсең ғой

Мұхиттар заманынан

Және жасыл континенттер

Мүк, өсімдіктер

батыл капитан

Дауылды ғаламда

Мәңгілікке ұмтылу

Соққыланған жүк көлігінде

Андромеда атырауында

Әдемі немесе көріксіз шаш

Кемеге қайта құлаңыз

Тұңғиықтан шыққан сегізаяқ сияқты

сегізаяқ сияқты

Капитан

Бұл бос орын әкеледі

Жұлдыздар астында

Тозаң сияқты

Сенің ауырсынуың,

Аспанның ұлы дүрбелеңінде

Тозаң сияқты