Счастливый день - Майя Кристалинская

У меня сегодня день такой счастливый,

Что не петь нельзя!

Ведь с любовью вместе к нам приходят песни,

Словно в дом друзья!

К тебе навстречу я пойду,

Сто дорог в одну сведу,

Сто ветров затихнут,

И рассветы вспыхнут,

Будет вся земля в цвету!

Я не верю, что бывает

У любви короткий век!

Даже время отступает,

Если счастлив человек!

Не могу поверить,

чтобы в жизни было

Без счастливых дней!

Не могу представить, что так близко берег

У любви моей!

Я хочу, чтобы гром весенний бил,

Чтобы дождь прозрачный лил,

Чтобы полной чашей было счастье наше,

И чтоб каждый говорил:

Я не верю, что бывает

У любви короткий век!

Даже время отступает,

Если счастлив человек!

Если счастлив человек!

Если счастлив человек!

Менде бүгін бақытты күнім,

Ән айтпау мүмкін емес!

Өйткені, махаббатпен әндер бізге бірге келеді,

Үйдегі достар сияқты!

Мен саған қарай барамын,

Мен жүз жолды бір жолға саламын,

Жүз жел басылады

Ал таң атады

Бүкіл жер гүлдейді!

Мен не болатынына сенбеймін

Махаббаттың өмірі қысқа!

Тіпті уақыт кері кетеді

Адам бақытты болса!

Мен сене алар емеспін,

өмірде болу

Бақытты күндер жоқ!

Жағаның соншалықты жақын екенін елестете алмаймын

Менің махаббатымда!

Көктемнің күркіреуін қалаймын,

Жаңбырдың мөлдір төгілуі үшін,

Біздің бақытымыз толы кесе болуы үшін,

Әркім айтуы үшін:

Мен не болатынына сенбеймін

Махаббаттың өмірі қысқа!

Тіпті уақыт кері кетеді

Адам бақытты болса!

Адам бақытты болса!

Адам бақытты болса!