Доверчивая песня - Майя Кристалинская
С переводом

Доверчивая песня - Майя Кристалинская

Альбом
Все песни Майи Кристалинской, Ч. 1
Год
2004
Язык
`орыс`
Длительность
184670

Төменде әннің мәтіні берілген Доверчивая песня , суретші - Майя Кристалинская аудармасымен

Ән мәтіні Доверчивая песня "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Доверчивая песня

Майя Кристалинская

Оригинальный текст

Опять, опять, опять,

Во сне, в бреду, в хмелю

Позволь мне повторять,

Что я тебя люблю.

Никому не верь,

Что звезды уснут,

Что уснет любовь,

Слышишь, никому не верь.

Велю я всем кругом

И птицам, и шмелю

Звенеть тебе о том,

Что я тебя люблю.

Звенит весенний гром,

Оставлен тихий дом,

Дорогу кораблю,

Раз я тебя люблю.

Перевод песни

Тағы, тағы, тағы

Түсінде, сандырақта, құлпында

Қайталап айтайын

Мен сені сүйемін деп.

Ешкімге сенбе,

Жұлдыздар ұйықтап жатыр деп

Сол махаббат ұйықтап қалады

Тыңда, ешкімге сенбе.

Мен айналаға бұйрық беремін

Ал құстар мен аралар

Сізге қоңырау шалу

Мен сені сүйемін деп.

Көктемнің күркіреуі сыңғырлап тұр

Тыныш үй қалды

Кемеге жол

Мен сені сүйгеннен бері.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз