Детство ушло вдаль - Майя Кристалинская
С переводом

Детство ушло вдаль - Майя Кристалинская

Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
227260

Төменде әннің мәтіні берілген Детство ушло вдаль , суретші - Майя Кристалинская аудармасымен

Ән мәтіні Детство ушло вдаль "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Детство ушло вдаль

Майя Кристалинская

Оригинальный текст

Детство ушло в даль.

Детства чуть-чуть жаль.

Помню сердец стук

И смелость глаз, и робость рук.

И все сбылось — и не сбылось.

Венком сомнений и надежд переплелось.

И счастья нет, и счастье ждет

У наших старых, наших маленьких ворот.

Если б тебе знать,

Как нелегко ждать,

Ты б не терял дня —

Догнал меня, вернул меня.

Слушай шагов звук,

Двери входной стук,

Голос встречай мой —

Спешу к тебе, спешу домой!

Перевод песни

Балалық шақ өтті.

Кішкене өкінішті балалық.

Жүректердің соққаны есімде

Және көздің батылдығы мен қолдың ұялшақтығы.

Және бәрі орындалды - және орындалмады.

Күмән мен үміт шоқтары тоғысты.

Ал бақыт жоқ, бақыт күтіп тұр

Біздің ескі, кішкентай қақпаларымызда.

Білсең ғой

Күту қандай қиын

Сіз бір күнді босқа өткізбейсіз -

Мені қуып жетті, мені қайтарды.

Аяқ дыбысын есту

Кіру есіктері қағылады,

Менің дауысымды қарсы алыңыз

Мен саған асығамын, үйге асығамын!

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз