22.11.2013 - Madame Monsieur
С переводом

22.11.2013 - Madame Monsieur

Альбом
Vu d'ici
Год
2018
Язык
`француз`
Длительность
196810

Төменде әннің мәтіні берілген 22.11.2013 , суретші - Madame Monsieur аудармасымен

Ән мәтіні 22.11.2013 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

22.11.2013

Madame Monsieur

Оригинальный текст

E voudrais te raconter

Une histoire d’amour, une vraie

De celle qui donne tout son sens

Au verbe aimer

Ils avaient chevillés dans le cœur

90 années de bonheur

Et l’inusable confiance

Des âmes soeurs

L’un sans l’autre ne pouvait respirer

On dit qu’il se ressemblaient

Tous les mots doux que je te donne

Se les donnaient sans les dire jamais

Un simple regard suffisait

Ce matin-là le soleil était entre

Je leur ai servi le thé sans attendre

Un rituel, un rendez-vous

Que j’aimais beaucoup

Ils n’ont rien laissé paraître

Ces amoureux à disparaître

Dont je ne connu les prénoms

Qu’aux informations

L’un et l’autre s'étaient bien habillés

On dit qu’il se ressemblaient

Quand on a poussé la porte

Après tant d’appels auxquels personne ne répondaient

Leurs deux mains s'étaient soudées

Ils se sont allongés sur les draps

Au Lutetia

Pour qu’on les dérange pas

C'était une promesse hors-la-loi

Mourir au Lutetia

Ils se sont allongés sur les draps

Au Lutetia

Pour qu’on les dérange pas

C'était une promesse hors-la-loi

Mourir au Lutetia

Jamais jamais sans toi

Jamais jamais sans toi

Jamais jamais sans toi

Jamais jamais sans toi

Jamais sans toi

Jamais jamais sans toi

Jamais jamais sans toi

Jamais jamais sans toi

Jamais sans toi

Перевод песни

Мен сізге айтқым келеді

Нағыз махаббат хикаясы

Ақылға қонымды нәрседен

Сүйу етістігінде

Олар жүрекке қадалған

90 жыл бақыт

Және таусылмас сенім

жан серігі

Бір-бірінсіз дем ала алмады

Олар бір-біріне ұқсайтынын айтады

Сізге айтатын барлық тәтті сөздерім

Оларды ешқашан айтпастан бір-біріне берді

Бір қарау жеткілікті болды

Сол күні таңертең күннің арасында болды

Мен оларға бірден шәй бердім

Рәсім, күн

бұл мен қатты жақсы көретінмін

Олар ештеңе көрсетпеді

Бұл ғашықтар жоғалады

Мен кімнің есімдерін білмедім

Ал ақпарат ше

Екеуі жақсы киінген

Олар бір-біріне ұқсайтынын айтады

Біз есікті итергенде

Қаншама қоңыраулардан кейін ешкім жауап бермеді

Олардың екі қолы бір-біріне қосылды

Олар жаймалардың үстіне жатты

Лютетияда

Біз оларға кедергі жасамас үшін

Бұл заңсыз уәде болды

Лютетияда өліңіз

Олар жаймалардың үстіне жатты

Лютетияда

Біз оларға кедергі жасамас үшін

Бұл заңсыз уәде болды

Лютетияда өліңіз

ешқашан сенсіз

ешқашан сенсіз

ешқашан сенсіз

ешқашан сенсіз

Сенсіз ешқашан

ешқашан сенсіз

ешқашан сенсіз

ешқашан сенсіз

Сенсіз ешқашан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз