Vampire Blues - Loudon Wainwright III

I’m a vampire, baby

Want to suck your blood tonight

I’m a vampire, baby

Want to suck your blood tonight

You know them white corpuscles

They make me feel alright

What type blood you got baby

I gotta know, I gotta know

What type blood you got baby

Yeah I gotta know

Is it A, AB, or is it O?

I’m a vampire, baby

Want to suck your blood tonight

I’m a vampire, baby

Want to suck your blood tonight

You know them white corpuscles

They make me feel alright

I was born in Transylvania

But now I got to fly to London town

I was born in Transylvania

But now I got to fly to London town

You know those armadillos in my castle

Really used to burn me down

I’m a vampire, baby

Want to suck your blood tonight

I’m a vampire, baby

Want to suck your blood tonight

You know them white corpuscles

They make me feel alright

I’m a vampire baby

Want you to be my bride

I’m a vampire baby

Want you to be my bride

So go ahead and throw away that

Crucifix and come inside

I’m a vampire, baby

Want to suck your blood tonight

I’m a vampire, baby

Want to suck your blood tonight

You know them white corpuscles

They make me feel alright

Мен вампирмін, балақай

Бүгін түнде қаныңызды сорғыңыз келеді

Мен вампирмін, балақай

Бүгін түнде қаныңызды сорғыңыз келеді

Сіз оларды ақ денешіктерді білесіз

Олар мені жақсы сезінеді

Қандай қан түрі бар бала

Мен білуім керек, білуім керек

Қандай қан түрі бар бала

Иә, білуім керек

Бұл A, AB немесе О ба?

Мен вампирмін, балақай

Бүгін түнде қаныңызды сорғыңыз келеді

Мен вампирмін, балақай

Бүгін түнде қаныңызды сорғыңыз келеді

Сіз оларды ақ денешіктерді білесіз

Олар мені жақсы сезінеді

Мен Трансильванияда тудым

Бірақ қазір Лондон қаласына ұшуым керек

Мен Трансильванияда тудым

Бірақ қазір Лондон қаласына ұшуым керек

Сіз менің сарайымдағы армадиллоларды білесіз

Мені шынымен де күйдіретін

Мен вампирмін, балақай

Бүгін түнде қаныңызды сорғыңыз келеді

Мен вампирмін, балақай

Бүгін түнде қаныңызды сорғыңыз келеді

Сіз оларды ақ денешіктерді білесіз

Олар мені жақсы сезінеді

Мен вампир сәбимін

Менің қалыңдығым болғаныңызды қалаймын

Мен вампир сәбимін

Менің қалыңдығым болғаныңызды қалаймын

Олай болса, барыңыз да, оны тастаңыз

Айқышқа шеге және ішке кіріңіз

Мен вампирмін, балақай

Бүгін түнде қаныңызды сорғыңыз келеді

Мен вампирмін, балақай

Бүгін түнде қаныңызды сорғыңыз келеді

Сіз оларды ақ денешіктерді білесіз

Олар мені жақсы сезінеді