Cobwebs - Loudon Wainwright III

Well it stumbles and it falls off of almost every tongue

Give a listen and you’ll hear

It’s workin' like a landmine in almost every sentence

It’s an assault to my mind’s ear

Yeah it might have started back with Jack Kerouac

Probably more than likely it was Maynard G. Krebs

It’s the 4 letter word that used to mean 'as if'

And the meaning’s covered in cobwebs

Cobwebs

Used to be a preposition then it was a conjunction

Now it’s used as an audible pause

Oh I hate it when I hear it especially when I see it

Gotta stamp it out there ought to be some laws

College boys valley girls mall rats grandmammas

Everybody’s mis-usin' that word

I heard it four times in one poor little sentence

It was the saddest sound I ever have heard

Cobwebs x3

I suppose you could blame it on my generation

Chickens from the 60s finally comin' into roost

I’ve been sayin' it myself for over 30 years now

Just to give my cool quota just a little bitty kind of a boost

But when I hear it

I can’t stand it

Especially coming out of the mouths of one of my own kids

It’s been taught and, God

What have we wrought?

Give a listen here, what do we dig?

I prefer ah or er

You can rest assured

If you’re sayin' what you mean then it don’t mean a thing

It’s just an ugly little 4 letter word

Doesn’t anybody care or am I the only one?

Am I just stuck back in some kind of a past?

Maybe it’s harmless but it feels like a virus

And it sounds like it’s catchin' on fast

Cobwebs x2

Жақсы, ол сүрініп, ол барлық тілдерден кетеді

Тыңдаңыз, сонда сіз естисіз

Ол әрбір сөйлемде мина сияқты жұмыс істейді

Бұл менің құлағыма шабуыл

Иә, бұл ​​Джек Керуактан басталған болуы мүмкін

Бұл Мэйнард Дж. Кребс болуы мүмкін

Бұл «сияқты» дегенді білдіретін 4 әріптен тұратын сөз

Мағынасы өрмекпен  жабылған

Өрмекші торлар

Бұрын  предлог  болған                   болды

Қазір ол дыбысты үзіліс                                                          |

Мен оны естігенде, әсіресе көргенде, жек көремін

Оған мөр басу керек, кейбір заңдар болуы керек

Колледж ұлдары алқабындағы қыздар сауда орталығы егеуқұйрықтар әжелері

Барлығы бұл сөзді дұрыс қолданбайды

Мен оны бір нашар сөйлемде төрт рет естідім

Бұл  мен естіген ең қайғылы  дыбыс                                                    

Өрмекшілер x3

Менің ұрпағымды кінәлай аласыз деп ойлаймын

60-шы жылдардағы тауықтар ақыры қораға келеді

Мен мұны 30 жылдан астам уақыттан бері айтып келемін

Менің керемет квоталарымды тек сәл ұсақ-түйек түрін беру үшін

Бірақ мен оны естігенде

Мен шыдай алмаймын

Әсіресе, бір баламның ауыз                                                                                                                                                                                                |

Бұл үйретілді және Құдай

Біз не істедік?

Мұнда тыңдаңыз, біз не қазғымыз келеді?

Маған ұнайды

Сіз сенімді бола аласыз

Не айтқыңыз келетінін   айтып жатсаңыз,                                                  

Бұл жай ғана 4 әріптен тұратын сұмдық сөз

Ешкім мән бермейді ме, әлде жалғыз мен бе?

Мен тек бір-бірімен қайта оралдым ба?

Бұл зиянсыз шығар, бірақ ол вирус сияқты

Және бұл жылдам болғандықтан естіледі

Өрмекшілер x2