Төменде әннің мәтіні берілген Dispari , суретші - Loretta Goggi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Loretta Goggi
Dispari è dare due mani se volo
Dispari è il sale che può sciogliere il ghiaccio
Su questa strada che faccio con te?
Metti che a cena è il sorriso più caro
Metti che e' amaro al mattino il caffè
Metti che appena ci voltiamo la schiena
Al primo sguardo già siamo due
Dispari, dispari, dispari, dispari…
Dispari no, da soli no
Ti perderei lo so
Meglio abbracciare un profumo diverso
Lasciarlo entrare nel nostro universo
Un ballo lento di un discorso più spinto
E dopo il primo momento e' già
Dispari, dispari, dispari, dispari…
Dispari sì, insieme sì, dispari ma così
Attaccati ad un filo d’amore, volare così
Al mattino ci ritroviamo qui
E a colazione c'è un sorriso sul pane
Altro argomento «Se un giorno rimane»
Certo mangiando viene sempre più fame
Può capitare scherzando con
Dispari, dispari, dispari, dispari…
Dispari sì, insieme sì, ma resterà così?
Attaccati ad un filo d’amore e volare cosi'
Se al mattino ci ritroviamo qui
Evitando di farsi più male va bene cosi'
Al mattino ci ritroviamo qui
Puoi capitare scherzando con
Dispari, dispari, dispari, dispari…
Dispari sì, insieme sì, ma resterà così?
Attaccati ad un filo d’amore e volare cosi'
Se al mattino ci ritroviamo qui
Evitando di farsi più male va bene cosi'
Al mattino ci ritroviamo qui
Attaccati ad un filo d’amore e volare cosi'
Se al mattino ci ritroviamo qui
Ұшсам екі қолды беру біртүрлі
Тақ - мұзды ерітетін тұз
Бұл жолда мен сені не істеймін?
Кешкі ас кезінде бұл ең қымбат күлкі делік
Таңертең кофе ащы болды делік
Біз артымызды бұрған кезде оны қойыңыз
Бір қарағанда біз қазірдің өзінде екеуміз
Біртүрлі, тақ, тақ, тақ...
Бір қызығы жоқ, жалғыз емес
Мен сені жоғалтамын, білемін
Басқа хош иісті қабылдаған дұрыс
Ол біздің ғаламға кірсін
Неғұрлым қатаң дискурстың баяу биі
Ал бірінші сәттен кейін ол қазірдің өзінде
Біртүрлі, тақ, тақ, тақ...
Біртүрлі иә, бірге иә, біртүрлі, бірақ солай
Сүйіспеншіліктің жібіне жалғанған, Осылай ұшатын
Таңертең біз осында боламыз
Ал таңғы ас нанға күлкі ұялайды
Басқа тақырып «Бір күн қалса»
Әрине, тамақтану аштыққа айналады
Бұл әзілмен болуы мүмкін
Біртүрлі, тақ, тақ, тақ...
Біртүрлі иә, бірге иә, бірақ солай бола ма?
Махаббат жібіне жабысып, осылай ұшыңыз
Таңертең осында тапсақ
Көбірек зардап шекпеу де жақсы
Таңертең біз осында боламыз
Сіз әзілдесуіңіз мүмкін
Біртүрлі, тақ, тақ, тақ...
Біртүрлі иә, бірге иә, бірақ солай бола ма?
Махаббат жібіне жабысып, осылай ұшыңыз
Таңертең осында тапсақ
Көбірек зардап шекпеу де жақсы
Таңертең біз осында боламыз
Махаббат жібіне жабысып, осылай ұшыңыз
Таңертең осында тапсақ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз