Voci - Loretta Goggi

Io mi trasformerò, ma comunque tu

Non potresti capire mai

Nel silenzio che c'è, ti dissolverai

Sarai poco dovunque vai

Navigherò

Terra per me un giorno troverò

Io non avrò niente di te

Ma un orizzonte c'è

Tu sei fatto così e non cambierai

Troppo niente per quel che dai

Ma puoi credermi se c'è un sorriso in me

Che con te non avevo mai

E scioglierò

Quei nodi che avevo dentro me

E non mi dire sempre di no

Scusami se non c'è più tempo

Voci, laggiù, cantano gioia per me

Sento che ormai coprono l’eco di te

Voci che stanno nell’aria

Si prende la vita com'è

Voci, mai più lacrime dentro di me

Mare che vai, calmati, porta da me

Voci che stanno nell’aria

Si prende la vita com'è

Questo vento che va non mi sposterà

Al timone io resterò

E scioglierò i nodi che

Avevo dentro me

E non mi dire sempre di no

Scusami se non c'è più tempo

Voci, laggiù, cantano gioia per me

Sento che ormai coprono l’eco di te

Voci che stanno nell’aria

Si prende la vita com'è

Voci mai più lacrime dentro di me

Mare che vai, calmati, porta da me

Voci che stanno nell’aria

Si prende la vita com'è

Мен өзгеремін, бірақ бәрібір сен

Сіз ешқашан түсіне алмайсыз

Сол тыныштықта ерійсің

Қайда барсаң да кішкентай боласың

мен жүземін

Мен үшін жер бір күні табамын

Менде сенен ештеңе болмайды

Бірақ көкжиек бар

Сіз сондайсыз және өзгермейсіз

Сіз берген нәрсе үшін тым көп ештеңе

Бірақ ішімде күлкі болса сене аласың ба?

Мен сенімен ешқашан болған емеспін

Ал мен еріп кетемін

Менің ішімде болған түйіндер

Әрқашан маған жоқ деп айтпаңыз

Артық уақыт болмаса кешіріңіз

Сол жақтағы дауыстар маған қуаныш сыйлайды

Қазір сенің жаңғырығыңды жауып жатқанын сеземін

Ауадағы дауыстар

Ол өмірді сол қалпында қабылдайды

Дауыстар, енді менің ішімде жас жоқ

Баратын теңіз, тыныштал, маған әкел

Ауадағы дауыстар

Ол өмірді сол қалпында қабылдайды

Бұл жел мені қозғалтпайды

Мен рульде қала беремін

Ал мен оның түйіндерін шешемін

Менің ішімде болды

Әрқашан маған жоқ деп айтпаңыз

Артық уақыт болмаса кешіріңіз

Сол жақтағы дауыстар маған қуаныш сыйлайды

Қазір сенің жаңғырығыңды жауып жатқанын сеземін

Ауадағы дауыстар

Ол өмірді сол қалпында қабылдайды

Дауыстар енді менің ішімде жыламайды

Баратын теңіз, тыныштал, маған әкел

Ауадағы дауыстар

Ол өмірді сол қалпында қабылдайды