Leggera confusione - Loretta Goggi
С переводом

Leggera confusione - Loretta Goggi

Альбом
C'e' poesia
Год
2008
Язык
`итальян`
Длительность
220020

Төменде әннің мәтіні берілген Leggera confusione , суретші - Loretta Goggi аудармасымен

Ән мәтіні Leggera confusione "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Leggera confusione

Loretta Goggi

Оригинальный текст

Sono giorni di vento

Giorni di alta tensione

Decisioni da prendere

Il mio futuro non è tempo da perdere

Anche tu che mi arrivi

Improvvisa emozione

Forse sei un pericolo

Il risultato sorprendente di un calcolo

Dire sì, dire no

Dico ancora non so

E c'è leggera confusione

Nella mente mia, nel mio cuore

Ed è umana esitazione

Come entrare al buio in un portone

Dentro me, dentro me

Illuminandomi vorrei vederci chiaro

Anche se, anche se

Pensarci troppo su

Può complicare di più

E c'è sempre l’istinto

Contro ogni ragione

L’ansietà di concludere

Io lo so bene come a volte può nuocere

Dire sì, dire no

Dico ancora non so

Tu fai leggera confusione

Nella mente mia, nel mio cuore

Ed è, per farti un paragone

Quando un suono va in distorsione

Dentro me, dentro me

Interrogandomi vorrei vederci chiaro

Anche se, anche se

Pensarci troppo su

Può complicare di più

Tu fai leggera confusione

Nella mente mia, nel mio cuore

Ed è, per farti un paragone

Quando arriva un freddo inaspettato

Fuori stagione

Перевод песни

Бұл желді күндер

Жоғары кернеулі күндер

Қабылданатын шешімдер

Менің болашағым босқа кететін уақыт емес

Маған жететін сен де

Кенеттен эмоция

Мүмкін сіз қауіп төніп тұрған шығарсыз

Есептің таңқаларлық нәтижесі

Иә деңіз, жоқ деңіз

Мен әлі де білмеймін деймін

Және аздап түсінбеушілік бар

Ойымда, жүрегімде

Ал бұл адамның екіталайлығы

Қараңғыда есікке кіргендей

Менің ішімде, менің ішімде

Өзімді жарықтандырып, анық көргім келеді

Тіпті, егер болса да

Бұл туралы тым көп ойлау

Ол одан да қиындауы мүмкін

Және әрқашан инстинкт бар

Кез келген себепке қарсы

Қорытынды жасауға алаңдаушылық

Мен оның кейде қалай ауыратынын жақсы білемін

Иә деңіз, жоқ деңіз

Мен әлі де білмеймін деймін

Сіз аздап шатасасыз

Ойымда, жүрегімде

Және бұл сізді салыстыру үшін

Дыбыс бұрмаланған кезде

Менің ішімде, менің ішімде

Өзіме сұрақ қою арқылы мен анық көргім келеді

Тіпті, егер болса да

Бұл туралы тым көп ойлау

Ол одан да қиындауы мүмкін

Сіз аздап шатасасыз

Ойымда, жүрегімде

Және бұл сізді салыстыру үшін

Күтпеген суық тиген кезде

Маусымнан тыс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз