Se mi sposerò - Loretta Goggi

Se mi sposerò, se mai lo farò

Non sarà per far la vita tranquilla

O non restare zitella

O avere tutta una spalla per me

Se mi sposerò, se mai lo farò

Non sarà per far la fine del topo

Per accorgermi dopo che trappola è

Io mi sposerò se l’incontrerò

L’uomo giusto che lo senti con gli occhi

Prima che lui ti tocchi, che si accomoda già dentro te

Su, fino all’anima

Se poi non ti basta più scappare via

Sei tu, e unicamente tu, la malattia

Se poi non ti serve più l’autonomia

Sei tu che ormai non pensi più

Mi sposerò con ironia

Se mi sposerò, non dico di no

Ma piuttosto che un amore in pigiama

O un’abitudine scema mi amo da me

Io mi sposerò se l’incontrerò

L’uomo giusto che ti mette le ali

Senza essere uguali e senza farsi regali perché

Quelli si pagano

Se poi non ti basta più la nostalgia

Che hai per allungare un po' la malattia

Se poi non ti resta più che andare via

Se ormai stai ripensando un po'

Mi sposerò con ironia

Тұрмысқа шықсам, үйленсем

Бұл өмірді тыныштандыру емес

Немесе спинстер болып қалмаңыз

Немесе маған бүкіл иығың бар

Тұрмысқа шықсам, үйленсем

Мұның соңы егеуқұйрық сияқты болмайды

Оның қандай тұзақ екенін кейінірек түсіну үшін

Онымен кездессем үйленемін

Оны көзімен сезетін дұрыс адам

Ол сізге қол тигізбес бұрын, ол сізге енді

Жоғары, жанға

Егер енді қашып кетуіңіз жеткіліксіз

Бұл сіз, және тек сіз, ауру

Ал енді автономия қажет болмаса

Сіз енді ойланбайтын адамсыз

Мен ирониямен үйленемін

Тұрмысқа шықсам, жоқ демеймін

Бірақ пижамадағы махаббаттан гөрі

Немесе мен өзімді жақсы көретін ақымақ әдет

Онымен кездессем үйленемін

Саған қанат беретін дұрыс адам

Бірдей болмай және сыйлық бермей, өйткені

Бұлар төленеді

Ал енді сағыныш сізге жеткіліксіз болса

Сіз ауруды аздап созуыңыз керек

Егер онда сіз жай ғана кетуіңіз керек

Егер сіз қазір біраз ойланып жатсаңыз

Мен ирониямен үйленемін