Ora settembre - Loretta Goggi

Quanto costa dire addio

Quando lo sapevi già

Un’estate, un cielo, un’isola

E lasciare tutto qua

Quanto costa dire addio

Chi rimane non lo sa

Se ci hai messo tutta l’anima

Ora chi te la ridà?

Ora… settembre, un giorno, un’ora

Da sola ho amato troppo e poi

Non ho lavato il sale sulla pelle ancora

Settembre, un giorno, un’ora

E vola, tu che non hai città

Pensiero mio, ma settembre se ne va

Quanto costa dire addio

Questo treno dove va?

Quanta voglia di rinascere

Prima di un’estate fa

Ora… settembre, un giorno, un’ora

Da sola ho amato troppo e poi

Non ho lavato il sale sulla pelle ancora

Settembre, un giorno, un’ora

E vola, tu che non hai città

Pensiero, torna indietro, non scordarlo ancora

Settembre, un giorno, un’ora

E vola, tu che non hai città

Pensiero, torna indietro, non lasciarmi sola

Settembre, un giorno, un’ora…

Қоштасу қанша тұрады

Сіз бұрыннан білген кезде

Жаз, аспан, арал

Және бәрін осында қалдырыңыз

Қоштасу қанша тұрады

Кім қалса да білмейді

Оған бүкіл жан-дүниеңді салсаң

Енді оны саған кім қайтарады?

Енді... Қыркүйек, бір күн, бір сағат

Жалғыз мен тым қатты сүйдім, содан кейін

Мен теріге тұзды әлі жуған жоқпын

Қыркүйек, бір күн, бір сағат

Ал ұшатындар, қаласы жоқтар

Менің ойым, бірақ қыркүйек кетеді

Қоштасу қанша тұрады

Бұл пойыз қайда барады?

Қайта туылғанға қанша құштарлық

Бір жаз бұрын

Енді... Қыркүйек, бір күн, бір сағат

Жалғыз мен тым қатты сүйдім, содан кейін

Мен теріге тұзды әлі жуған жоқпын

Қыркүйек, бір күн, бір сағат

Ал ұшатындар, қаласы жоқтар

Ойландым, қайт, оны әлі ұмытпа

Қыркүйек, бір күн, бір сағат

Ал ұшатындар, қаласы жоқтар

Ойландым, қайт, мені жалғыз қалдырма

Қыркүйек, бір күн, бір сағат...