Assassina - Loretta Goggi

E mentre, bugiardo, il mattino tornava a promettere ancora

Sfidavo con gli occhi la luce senza averne paura

E mentre le case e le strade prendevano vita

E l’incanto del sole accendeva speranza di sesso per sera

Sì lui… non per me

Magari non per me

Non che io sia assassina

Maliziosa, curiosa di amori un po' strani

Non che io sia perversa

Morirei piuttosto che ferirgli le mani

Non che io sia diversa

Ma vorrei capire il suo mondo domani

Sì lui… non per me

Magari non per me

E mentre scrutavo il suo viso truccato con poco colore

Volevo scoprire un mistero, un altro tipo d’amore

E sono sicura che lui non mi avrebbe capita

Mi avrebbe guardato, chiedendomi se ero cambiata

Per lui, lui per me

Magari lui per me

Non che io sia assassina

Maliziosa, curiosa di amori un po' strani

Non che io sia perversa

O astuta, una volpe che ha evitato le reti

Non che io sia assassina

Non che io sia perversa

Morirei piuttosto che ferirgli le mani

Ma per lui, lui per me

Magari lui per me

Ал, өтірікші, таң тағы уәдеге оралды

Жарықты одан қорықпай көзіммен сынадым

Ал үйлер мен көшелер өмірге келген кезде

Ал күннің сиқыры кешке қарай секске деген үмітті оятты

Иә, ол... мен үшін емес

Мүмкін мен үшін емес

Мен өлтірушімін деп емес

Бұзақы, біртүрлі махаббаттарға қызығады

Мен бұзық емеспін

Оның қолын ауыртқанша өлгенім артық

Мен басқаша емеспін

Бірақ мен оның әлемін ертең түсінгім келеді

Иә, ол... мен үшін емес

Мүмкін мен үшін емес

Мен оның бетін мұқият қарап шыққанымда, аздап боялған

Мен бір жұмбақ, махаббаттың басқа түрін ашқым келді

Және ол мені түсінбейтініне сенімдімін

Өзгеріп қалдым ба деп маған қарайтын

Ол үшін, ол мен үшін

Мүмкін ол мен үшін

Мен өлтірушімін деп емес

Бұзақы, біртүрлі махаббаттарға қызығады

Мен бұзық емеспін

Әлде қу, тордан қашқан түлкі

Мен өлтірушімін деп емес

Мен бұзық емеспін

Оның қолын ауыртқанша өлгенім артық

Бірақ ол үшін, ол мен үшін

Мүмкін ол мен үшін